基本字义
- 古代烹煮用的器物，一般是三足两耳：铜～。～食（列鼎而食，指豪侈生活）。～镬。
- 锅：～罐。～锅。
- 古代视为立国的重器，是政权的象征：～彝。九～。定～。问～。～祚（国运）。
- 象征三方并立、互相对峙：～峙。～足之势。
- 大：～族。～臣。～力支持。
- 正当，正在：～盛（shèng ）。
详细解释
- 鼎 dǐng
〈名〉
- (象形。甲骨文字形，上面的部分象鼎的左右耳及鼎腹，下面象鼎足。本义:古代烹煮用的器物)
- 同本义 [tripod caldron]。盛行于商、周。用于煮盛物品，或置于宗庙作铭功记绩的礼器。统治者亦用作烹人的刑具
- 鼎，三足两耳，和五味之宝器也。——《说文》
- 又如:鼎峙(比喻三方并峙，如鼎之三足);鼎铉(指鼎);鼎鼐(鼎、鼐均为古代炊具，用来调和五味。旧时用以比喻宰相治理国家)
- 比喻帝王 [emperor]。如:问鼎;定鼎中原;鼎甲(科举考试殿试名列一甲);鼎命(帝王之位);鼎业(帝王的大业)
- 指宰相 [prime minister]。如:鼎台(宰辅大臣);鼎臣(指宰相)
- 喻三公、宰辅、重臣之位 [high official]。如:鼎辅(三公，宰辅);鼎司(三公的职位)
- 指国家 [state]。如:鼎祚(国祚，国运);鼎运(国运)
〈形〉
- 显贵 [important]。如:鼎臣(大臣，重臣)
- 显赫，盛大 [great]
- 高门鼎贵。——晋· 左思《吴都赋》
- 又如:大名鼎鼎;鼎甲(豪门大族);鼎姓(豪族，大姓);鼎能(大才能。指能力超群，举世无匹);鼎族(巨族，豪门贵族)
- 三方并立的，如鼎足分立 [tripartite]。如:鼎分(三分)
〈动〉
- 变革 [change;reformation]
- 鼎新麾一举，革故法三章。——李商隐《赠送前刘五经映》
- 鼎革固天启。——徐浩《谒禹庙》
国语词典
- 鼎 dǐng ㄉㄧㄥˇ
〈名〉
- 古代用来烹煮食物的金属器具。圆腹、三足两耳，亦有四足的方鼎。盛行于商、周时代。
- 《说文解字·鼎部》：「鼎，三足两耳，和五味之宝器也。」
- 《玉篇·鼎部》：「鼎，器也，所以熟食者。」
- 古代传国的宝器。相传夏禹铸九鼎以为传受帝位的重器。
- 《左传·宣公三年》：「定王使王孙满劳楚子，楚子问鼎之大小轻重焉。对曰：『在德不在鼎……周虽德衰，天命未改，鼎之轻重，未可问也。』」
- 比喻三公、宰相、重臣等高位。
- 如：「台鼎」、「鼎辅」。
- 古代烹杀罪人的刑具。
- 战国燕·燕丹〈与傅曲武书〉：「故有刎喉不顾，据鼎不避者，斯岂乐死而忘生哉，其心有所守也。」
- 宋·文天祥〈正气歌〉：「鼎镬甘如饴，求之不可得。」
- 福建方言。指锅子。如称厨房为「鼎间」，称锅盖为「鼎盖」。
- 二一四部首之一。
〈副〉
- 鼎有三足，引申为三方并立。
- 《三国志·卷六一·吴书·陆凯传》：「近者汉之衰末，三家鼎立。」
- 《晋书·卷八七·武昭王李玄盛传》：「昔汉运将终，三国鼎峙，钧天之历，数钟皇晋。」
- 方、正。
- 《汉书·卷四八·贾谊传》：「天子春秋鼎盛，行义未过。」
〈形〉
- 大。
- 如：「鼎言」、「鼎臣」、「大名鼎鼎」、「这件事情，我需要你的鼎力相助，才可能成功。」
康熙字典
〔古文〕鼑【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤都挺切，音頂。【說文】鼎三足兩耳，和五味之寶器也。昔禹收九牧之金，鑄鼎荆山之下。【玉篇】鼎,所以熟食器也。【左傳·宣三年】昔夏之方有德也，遠方圖物，貢金九牧，鑄鼎象物，百物而爲之備，使民知神姦，故民入川澤山林，不逢不若，螭魅罔兩莫能逢之。【周禮·天官·膳夫】王日一舉鼎，十有二物，皆有俎。【鄭註】鼎有十二，牢鼎九，陪鼎三。
又【周易卦名】巽下離上之卦。
又【正韻】鼎，當也。
又方也。【前漢·賈誼傳】天子春秋鼎盛。
又鼎鼎，大舒也。【禮·檀弓】喪事鼎鼎爾，則小人。【疏】形體寬慢也。
又周鼎，星名。見【步天歌】。
又湖名。【史記·封禪書】黃帝鑄鼎於荆山，後世因名其處爲鼎湖。
又州名。宋朗州攺鼎州。
又城門名。【後漢·郡國志】雒陽東城曰鼎門。【註】九鼎所後入。
又維舟曰鼎。【揚子·方言】維之謂之鼎。
又官名。【前漢·東方朔傳】夏育爲鼎官。【註】鼎官，今殿前舉鼎者也。
又姓。未將鼎澧。
又人名。【西京雜記】鼎，匡衡小名也。
又【前漢·匡衡傳註】張晏曰：匡衡少時字鼎，長乃易字稚圭，世所傳衡與貢禹書，上言衡狀報，下言匡鼎白，知是字也。【又】無說詩匡鼎來。【註】服虔曰：鼎，猶言當也，若言匡且來也。○按服虔註誤。
又【前漢·賈捐之傳】捐之復短石顯。楊興曰：顯鼎貴。【註】如淳曰：言方且欲貴矣。鼎音釘。師古曰：讀如字。
又叶他經切，音汀。【左思·吳都賦】精若耀星，聲若雷霆。名藏於山經，形鏤於夏鼎。
外语翻译
- 英语：large, three-legged bronze caldron
- 德语：Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen (S),Dreifuß (S),kaiserliche Macht (S),Kessel (S),Macht (S),Opfergefäß (S),Symbol für das Reich (S),Urne (S),errichten (V),fest (Adj),stark (Adv),Ding (Eig, Fam),Klassenzeichen ,
- 法语：trépied
说文解字
三足兩耳，和五味之寶器也。昔禹收九牧之金，鑄鼎荆山之下，入山林川澤，螭魅蝄蜽，莫能逢之，以協承天休。《易》卦：巽木於下者爲鼎，象析木以炊也。籒文以鼎爲貞字。凡鼎之屬皆从鼎。都挺切
(鼎)三足㒳耳。和五味之寶器也。三足㒳耳謂器形。非謂字形也。九家易曰。鼎三足以象三台也。易曰。鼎黃耳。和當作盉。許亦從俗通用。象析木㠯炊。巳下次第依韵會所據小徐本訂。？者、判木也。反？爲？。一？析爲二之形。炊鼎必用薪。故像之。唐張氏參誤會三足㒳耳爲字形。乃高析木之㒳旁爲耳。唐人皆作鼎。非也。唐氏玄度旣辨之矣。貞省聲。大徐本無。無此三字則上體未說。此謂上體目者貞省聲也。或曰離爲目。㢲爲木。鼎卦上離下㢲。何不以此說字乎。曰言易卦之取象則可。若六書之會意。必使二字相合成文。如人言、止戈是。目與木不相合也。故釋下體爲象形。上體爲諧聲。古叚鼎爲丁。如賈誼傳春秋鼎盛、匡衡傳匡鼎來皆是。鼎之言當也。正也。都挺切。十一部。昔禹收九牧之金。鑄鼎荆山之下。入山林川澤者。此字依韵會補。离魅蛧蜽莫能逢之。㠯協承天休。离俗用螭。依禸部則當作离。此用宣三年左傳王孫滿說。傳不言鑄鼎荆山之下。尙書古文疏證云。陜西同州朝邑縣西南三十二里有懷德城。漢縣也。漢志左馮翊褱德下曰。禹貢北條荆山在南。皇甫謐帝王世紀。禹鑄鼎於荆山。在馮翊懷德之南。山下有荆渠。酈氏水經注。懷德縣故城在渭水之北。沙苑之南。禹貢北條荆山在南。山下有荆渠。卽夏后鑄九鼎處也。易卦㢲木於下者爲鼎。此引易證下體象析木之意。與㬜下引易證从日一例。古文㠯貝爲鼎。籒文㠯鼎爲貝。二貝字小徐皆作貞。郭忠恕佩觿云。古文以貞爲鼎。籒文以鼎爲則。亦誤。今正。京房說貞字鼎聲。此古文以貝爲鼎之證也。許說𠟭？？？者、籒文之則員霣妘字。此籒文以鼎爲貝之證也。凡鼎之屬皆从鼎。
方言集汇
- 国际音标： tiŋ˨˩˦
- 唐代读音： *děng
- 日语读音： KANAE MASANI
- 韩语罗马： CENG
- 现代韩语： 정
- 越南语： đỉnh
- 客家话： [海陆腔] din3 den3 [客英字典] din3 [梅县腔] din3 [宝安腔] din3 [客语拼音字汇] din3 [陆丰腔] din3 [东莞腔] din3 [台湾四县腔] din3 den3
- 粤语： ding2
- 近代音： 端母 庚青韻 上聲 鼎小空；
- 中古音： 端母 迥韻 上聲 頂小韻 都挺切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 青部 ；王力系统：端母 耕部 ；