国语词典
- 鸚 yīng ㄧㄥ
- 参见「鹦鹉 」条。
康熙字典
【唐韻】烏莖切【集韻】於莖切【韻會】幺莖切，𠀤音甖。【說文】鸚鵡，能言鳥也。【前漢·武帝紀】南越獻能言鳥。【師古註】今鸚鵡，隴西南海有之，一種白，一種靑，一種五色。白及五色者尤慧解。師曠謂之乾臯，李昉呼爲隴客。
又鶬鸚。【左傳·昭十七年靑鳥氏杜註】靑鳥，鶬鸚也。以立春鳴，立夏止。
又鸚螺。【南州異物志】鸚鵡螺，狀如覆杯，頭似烏頭，向其腹，視如鸚鵡。【郭璞·江賦】鸚螺旋蝸。【庚信啓】鸚鵡承杯。詳鵡䳇二字註。
外语翻译
- 英语：parrot
- 德语：Papagei (S)
- 法语：perroquet
说文解字
鸚䳇，能言鳥也。从鳥嬰聲。烏莖切
(鸚)鸚䳇、逗。能言鳥也。曲禮曰。嬰母能言。不離飛鳥。从鳥。嬰聲。烏莖切。十一部。
方言集汇
- 国际音标： jiŋ˥
- 唐代读音： *qɛng
- 韩语罗马： AYNG
- 现代韩语： 앵
- 客家话： [客英字典] jin1 [客语拼音字汇] en1 yin1 [海陆腔] rin1 en1 [梅县腔] en1 [陆丰腔] jin1 [东莞腔] jin1 [台湾四县腔] jin1 en1 [宝安腔] jin1
- 粤语： jing1
- 近代音： 影母 庚青韻 平聲陰 英小空；
- 中古音： 影母 耕韻 平聲 甖小韻 烏莖切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：影母 青部 ；王力系统：影母 耕部 ；