国语词典
- 鸎
- 「莺 」的异体字。
康熙字典
【廣韻】汙莖切【集韻】於莖切，𠀤音甖。黃鸝也。【禽經】鸎鳴嚶嚶，故名。或云：鸎項有文，故从賏。賏，項飾也。或作鶯。互樣鶯鸝等字註。
外语翻译
- 英语：the mango-bird; the Chinese oriole
- 法语：loriot
说文解字
鳥也。从鳥，榮省聲。《詩》曰：“有鶯其羽。”烏莖切
(鶯)鳥有文章皃。各本作鳥也。必淺人所改。今正。毛詩曰。交交桑扈。有鶯其羽。有鶯其領。傳曰。鶯鶯然有文章皃。皃舊作也。非。鶯鶯猶熒熒也。皃其光彩不定。故从熒省。會意兼形聲。自淺人謂鶯卽鸎字。改說文爲鳥也。而與下引詩不貫。於形聲會意亦不合。不可以不辨也。从鳥。熒省聲。熒各本作榮。今正。說文熒省聲之字共十有九。無榮省聲之字。鳥莖切。十一部。詩曰。有鶯其羽。
方言集汇
- 国际音标： jiŋ˥
- 唐代读音： *qɛng
- 客家话： [海陆腔] rin1 [客英字典] jin2 [台湾四县腔] jin1 [梅县腔] jin2
- 粤语： ang1 ngang1