国语词典
- 駰 yīn ㄧㄣ
〈名〉
- 毛色浅黑带白的马。
- 《尔雅·释畜》：「阴白杂毛，骃。」
- 宋·邢昺·疏：「阴，浅黑色也；毛浅黑而白兼杂毛者名骃。」
- 唐·元稹〈代曲江老人百韵〉：「紫绦牵白犬，绣韂被花骃。」
康熙字典
【廣韻】【集韻】於巾切【韻會】【正韻】伊眞切，𠀤音因。【玉篇】泥驄馬也。【爾雅·釋畜】隂白雜毛駰。【疏】隂，淺黑色。毛淺黑而白兼雜毛者，今名泥驄。【詩·小雅】我馬維駰。
外语翻译
- 英语：grey horse
- 德语：(English: iron-gray horse)
说文解字
馬陰白雜毛黑。从馬因聲。《詩》曰：“有駰有騢。”於眞切
(駰)馬陰白襍毛黑。黑字宋本、舊本皆同。汲古毛氏改黑作也。以合爾雅、毛傳。然而非是。釋嘼、魯頌傳皆云。陰白襍毛曰駰。郭云。陰、淺黑也。今之泥騘。或云目下白。或云白陰。皆非也。陰淺黑、本叔然說。然則許葢襍毛之下、釋云陰淺黑也。如虦下虎竊毛謂之虦苗、竊淺也正是一例。旣說者惑於白陰之說。謂馬私處白而襍黑毛。因致漏奪不可讀。苟求其故。由不解陰之爲淺黑耳。廣韵曰。駰馬陰淺黑色。有脫。从馬。因聲。於眞切。十二部。詩曰。有駰有騢。魯頌駉文。
方言集汇
- 国际音标： jin˥
- 日语读音： DOROASHIGE
- 客家话： [海陆腔] rin1 [台湾四县腔] jin1 [客英字典] jin1
- 粤语： 1-Jan
- 中古音： 影母 眞韻 平聲 因小韻 於眞切 三等 開口；影母 眞韻 平聲 ????小韻 於巾切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：影母 先部 ；王力系统：影母 真部 ；