国语词典
- 鞏 gǒng ㄍㄨㄥˇ
〈动〉
- 以皮革捆束东西。
- 《说文解字·革部》：「巩，以韦束也。」
- 牢固。
- 如：「巩固国防」。
- 《诗经·大雅·瞻卬》：「藐藐昊天，无不克巩。」
〈名〉
- 姓。如汉代有巩攸。
康熙字典
【唐韻】【正韻】居竦切【集韻】【韻會】古勇切，𠀤音拱。【說文】以韋束也。【易·革卦】鞏用黃牛之革。
又【爾雅·釋詁】鞏，固也。【又】硈，鞏也。【註】硈然堅固。【詩·大雅】藐藐昊天，無不克鞏。
又【揚子·方言】鞏，火乾也。凡有汁而乾謂之煎，東齊謂之鞏。
又國名。【左傳·昭十五年】闕鞏之甲，武所以克商也。【註】闕鞏國所出鎧。
又【廣韻】縣名。【左傳·昭二十五年】尹文公涉於鞏。【註】於鞏縣涉洛水也。
又羌名。【前漢·趙充國傳】煎鞏，黃羝之屬。【後漢·順帝紀】討鞏唐羌。
又州名。【韻會】唐渭州，宋攺鞏州。
又姓。【左傳·成二年】晉侯使鞏朔獻齊捷於周。
外语翻译
- 英语：bind; firm, secure, strong
- 德语：Gong (Eig, Fam),verzurren, fest, sicher, stark
- 法语：consolider
说文解字
以韋束也。《易》曰：“鞏用黃牛之革。”从革巩聲。居竦切
(鞏)㠯韋束也。大雅。藐藐昊天。無不克鞏。毛曰。鞏、固也。此引伸之義也。易曰。鞏用黃牛之革。革初九辭。王弼曰。鞏、固也。按此與卦名之革相反而相成。从革。𢀜聲。居竦切。古音在三部。見詩瞻卬。
方言集汇
- 国际音标： kuŋ˨˩˦
- 日语读音： KATAI
- 韩语罗马： KONG
- 现代韩语： 공
- 越南语： củng
- 客家话： [海陆腔] giung3 kiung3 [客英字典] giung3 [客语拼音字汇] giung3 [台湾四县腔] giung3 kiung3 [东莞腔] kiung3 [梅县腔] giung3 [宝安腔] giung3
- 粤语： gung2
- 近代音： 見母 東鍾韻 上聲 拱小空；
- 中古音： 見母 腫韻 上聲 拱小韻 居悚切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 東部 ；王力系统：見母 東部 ；