基本字义
限xiànㄒㄧㄢˋ
- 指定的范围：期～。界～。权～。局～。～额。
- 指定范围：～制。～于。～期。～价（官方指定最高或最低价格，不得超越）。无～。
- 门槛：门～。
- 险阻：关～。
详细解释
- 限 xiàn
〈动〉
- (形声。从阜，艮( gèn)声。阜，土山，与山势有关。本义:阻隔)
- 同本义 [separate;cut off;sunder]
- 限，阻也。— — 《说文》
- 限之以大故。— — 《楚辞· 怀沙》
- 牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。— — 三国魏· 曹丕《燕歌行》
- 又如:限绝(隔绝);限隔(阻隔;隔绝);限带(阻隔围绕);限难(阻难)
- 限制;限定 [limit]
- 是身如浮云，安可限南北。— — 杜甫《别赞上人》
- 又如:限状(限期完成公务的文书)
〈名〉
- 险阻 [danger and barrier]
- 南有巫山， 黔中之限。— — 《战国策》
- 限期 [deadline]
- 限六日内交。— — 《广东军务记》
- 不可限以时月。— — 宋· 沈括《梦溪笔谈》
- 留待限期。— — 《聊斋志异· 促织》
- 严限追比。
- 又如:限次(期限);限尽(寿命到了期限);限外(逾期)
- 界限、边界、分界线(如领土、运动场所、田地等) [boundary]
- 限，界也。— — 《小尔雅》
- 长城之限。— — 清· 姚鼐《惜抱轩诗文集· 登泰山记》
- 又如:东限琅琊台
- 限度，止境 [limits]
- 心中无限事。— — 唐· 白居易《琵琶行(并序)》
- 地有限。— — 宋· 苏洵《六国论》
- 又如:权限(职权范围);宽限(放宽限期);极限;上限;下限;限级(限度等级)
- 门槛 [threshold]
- 限，一日门榍。— — 《说文》
- 限阈也。— — 《玉篇》
- 又如:锯断城门限
国语词典
- 限 xiàn ㄒㄧㄢˋ
〈名〉
- 险阻、要塞。
- 《说文解字· ????部》：「限，阻也。」
- 《战国策· 秦策一》：「南有巫山黔中之限，东有肴函之固。」
- 门槛。
- 如：「门限」、「户限」。
- 《后汉书· 卷一八· 臧宫传》：「会属县送委输车数百乘至，宫夜使锯断城门限。」
- 指定的范围、止境。
- 如：「期限」、「界限」、「下限」、「无限」、「有限」。
- 《晋书· 卷四七· 傅玄传》：「六年之限，日月浅近，不周黜陟。」
〈动〉
- 限制、不许超越。
- 如：「人数不限」、「不可限量」、「限五月完工。」
- 《文选· 曹丕· 燕歌行》：「牵牛织女遥相望，尔独何辜限河梁。」
- 唐· 岑参〈寄左省杜拾遗〉诗：「联步趋丹陛，分曹限紫微。」
康熙字典
【廣韻】乎𥳑切【集韻】【韻會】【正韻】下𥳑切，𠀤音硍。【說文】阻也。【玉篇】界也，度也，齊也。【易· 艮卦】九三艮其限。【註】限，身之中也。三當兩象之中，故曰艮其限。【戰國策】南有巫山黔中之限。【史記· 平準書】室廬輿服，僭於上無限度。
又【說文】一曰門榍也。【玉篇】閾也。【廣韻】與䦘通，門閾也。
又【集韻】【正韻】𠀤魚懇切，音峎。【集韻】切急意也。
又【韻會小補】胡艮切，音恨。【釋名】艮，限也。時未可聽物生，限止之也。
又叶胡蹇切，音峴。【顏延之· 陶潛誄】度量難鈞，進退可限。長卿棄官，稚賔自免。
又叶形甸切，音現。【蘇轍· 送孫提𠛬詩】開軒揖佳客，退食事書卷。爲政曾幾何，淸風自無限。卷去聲。
外语翻译
- 英语：boundary, limit, line
- 德语：begrenzen
- 法语：limite,limiter,borner
说文解字
阻也。一曰門榍。从𨸏艮聲。乎簡切
(限)阻也。廣韵。度也。齊也。畍也。皆其引申之義。从𨸏。𥃩聲。乎𥳑切。古音在十三部。一曰門榍也。此別一義。而前義可包之。木部曰。？、門限也。是爲轉注。其字俗作？、作㡾。
方言集汇
- 国际音标： ɕiæn˥˧
- 唐代读音： *hɛ̌n
- 日语读音： KAGIRU KAGIRI
- 韩语罗马： HAN
- 现代韩语： 한
- 越南语： hạn
- 客家话： [沙头角腔] han5 [宝安腔] han3 [海陆腔] han6 [客英字典] han5 han3 [客语拼音字汇] han4 [台湾四县腔] han5 [梅县腔] han5 [陆丰腔] han6 [东莞腔] han3
- 粤语： haan6
- 近代音： 曉母 寒山韻 去聲 限小空；
- 中古音： 匣母 産韻 上聲 限小韻 胡????切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：匣母 痕部 ；王力系统：匣母 文部 ；