国语词典
- 闐 tián ㄊㄧㄢˊ
〈动〉
- 充塞、充满。
- 《史记·卷一二○·郑当时传》：「始翟公为廷尉，宾客阗门。」
〈形〉
- 参见「[[阗阗]]」条。
康熙字典
【唐韻】待年切【集韻】【韻會】【正韻】亭年切，𠀤音田。【說文】盛也。【博雅】闐闐，盛也。
又【博雅】闐闐，聲也。【詩·小雅】振旅闐闐。【朱註】闐闐，鼓聲也。【爾雅·釋天】振旅闐闐。【註】闐闐，羣行聲。【左思·蜀都賦】車馬雷駭，轟轟闐闐。【註】皆言車馬之聲。
又【增韻】滿也。【史記·汲鄭傳】始翟公爲廷尉，賓客闐門。【前漢·游俠傳】人無賢不肖闐門。
又地名。【前漢·西域傳】到𤰞闐城。【抱朴子·仙藥卷】得于闐國白玉。
又與顛同。【禮·玉藻·盛氣顚實揚休註】顚，讀爲闐。盛身中之氣，使之闐滿其息。
又【集韻】或作𥧑。【前漢·游俠傳闐門註】師古曰：與𥧑字同。
又【廣韻】【集韻】【韻會】堂練切【正韻】蕩練切，𠀤音電。于闐，國名。
又音冀。【前漢·𨻰湯傳】涉康居界，至闐池西。【註】闐，音冀。
外语翻译
- 英语：a place in Xinjiang province
- 德语：auffüllen, auftanken
- 法语：remplir,abondant
说文解字
盛皃。从門眞聲。待秊切
(闐)盛皃也。謂盛滿於門中之皃也。詩曰。振旅闐闐。孟子作塡。玉藻。盛氣顚實。叚顚爲闐也。从門。眞聲。待年切。十二部。
方言集汇
- 国际音标： tʰiæn˧˥
- 日语读音： SAKAN
- 客家话： [海陆腔] tien2 [台湾四县腔] tien2 [客英字典] tien2 [梅县腔] tien2 [客语拼音字汇] tian2 [宝安腔] ten2
- 粤语： tin4
- 近代音： 透母 先天韻 平聲陽 田小空；端母 先天韻 去聲 電小空；
- 中古音： 定母 先韻 平聲 田小韻 徒年切 四等 開口；定母 霰韻 去聲 電小韻 堂練切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 先部 ；王力系统：定母 真部 ；