国语词典
- 蹤 zōng ㄗㄨㄥ
〈名〉
- 足迹。
- 《汉书·卷八七·扬雄传上》：「轶五帝之遐迹兮，蹑三皇之高踪。」
- 唐·李白〈谒老君庙〉诗：「草合人踪断，尘浓鸟迹深。」
〈动〉
- 追随。
- 《晋书·卷一○三·刘曜载记》：「义孙年长明德，又先世子也，朕欲远追周文， 近踪光武，使宗庙有太山之安。」
- 《新唐书·卷一二○·桓彦范传》：「如普思等方伎猥下，安足继踪前烈。」
康熙字典
【廣韻】卽容切【集韻】【韻會】將容切，𠀤音從。【玉篇】跡也。【釋名】從也。人形從之也。【前漢·揚雄傳】躡三皇之高蹤。○按《說文》無蹤字，古皆以縱爲蹤。詳糸部縱字註。
又【韻補】叶卽王切，音匡。【陸雲·陸府君誄】耽精遐奧，肆志篇章。仰咨遺訓，思齊曩蹤。
外语翻译
- 英语：footprints, traces, tracks
- 德语：Fußabdruck, Fährte, Spur
- 法语：trace,empreinte
说文解字
隨行也。从辵从，从亦聲。慈用切
(從)隨行也。以从辵。故云隨行。齊風。並驅從兩肩兮。傳曰。從、逐也。逐亦隨也。釋詁曰。從、自也。其引伸之義也。又引伸訓順。春秋經從祀先公。左傳曰順祀先公。是從訓順也。左傳。使亂大從。王肅曰。從、順也。左傳。大伯不從。是以不嗣。謂不肎順其長幼之次也。引伸爲主從、爲從横、爲操從。亦假縱爲之。从从辵。舊作辵从。今正。从辵者、隨行也。主从不主辵。故不入辵部。从亦聲。用切。九部。按大徐以去韵別於平韵。非也。當疾容切。
方言集汇
- 国际音标： tsuŋ˥
- 唐代读音： tziong
- 日语读音： ATO
- 韩语罗马： CONG
- 现代韩语： 종
- 客家话： [海陆腔] ziung1 zung1 [客英字典] ziung1 zung1 [台湾四县腔] ziung1 zung1 [陆丰腔] zung1 [梅县腔] ziung1 [宝安腔] zung1 [客语拼音字汇] jiung1 zung1
- 粤语： zung1
- 近代音： 精母 東鍾韻 平聲陰 蹤小空；
- 中古音： 精母 鍾韻 平聲 縱小韻 即容切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：精母 東部 ；王力系统：精母 東部 ；