基本字义
踽jǔㄐㄩˇ
- 〔～～〕形容独自走路孤零零的样子，如“～～独行”。
详细解释
- 踽 jǔ
〈副〉
- [踽踽]一个人独行的样子 [walk alone]。如:踽踽凉凉(孤独凄凉的样子)
- 慢步行走 [walk slowly]。如:踽步(慢步的样子);踽踽(小步慢行的样子)
- 通“伛” [bend]。如:踽偻(伛偻)
国语词典
- 踽 jǔ ㄐㄩˇ
- 参见「踽偻」、「踽踽」等条。
康熙字典
【唐韻】驅雨切【集韻】【韻會】顆羽切，𠀤音齲。【說文】疏行貌。【玉篇】獨行貌。【博雅】踽踽，行也。【詩·唐風】獨行踽踽。【傳】踽踽，無所親也。【孟子】行何爲踽踽涼涼。
又【廣韻】䠑踽。詳䠑字註。
又【廣韻】俱雨切【集韻】【韻會】果雨切，𠀤音矩。義同。
外语翻译
- 英语：to walk alone; self-reliant
- 德语：bucklig
- 法语：aller seul
说文解字
䟽行皃。从足禹聲。《詩》曰：“獨行踽踽。”區主切
(踽)疏行皃。唐風。獨行踽踽。毛曰。踽踽、無所親也。按許合經傳云爾。疏、通也。引伸爲親疏。孟子。行何爲踽踽涼涼。義同。从足。禹聲。區主切。五部。詩曰。獨行踽踽。
方言集汇
- 国际音标： tɕy˨˩˦
- 韩语罗马： WU
- 现代韩语： 우
- 客家话： [海陆腔] gi3 ki3 [客英字典] gi3 [台湾四县腔] gi3 ki3 [宝安腔] ki3 [梅县腔] gi3 [客语拼音字汇] ki3
- 粤语： geoi2
- 中古音： 溪母 麌韻 上聲 齲小韻 驅雨切 三等 合口；見母 麌韻 上聲 矩小韻 俱雨切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 模部 ；王力系统：見母 魚部 ；