国语词典
- 贗 yàn ㄧㄢˋ
〈形〉
- 假的、伪造的。
- 如：「赝品」。
- 《南史·卷七七·恩幸传·戴法兴传》：「帝尝使愿儿出入市里，察听风谣，而道路之言，谓法兴为真天子，帝为赝天子。」
康熙字典
【廣韻】五宴切【集韻】【韻會】【正韻】魚㵎切，𠀤音鴈。僞物。同偐。【玉篇】不直也。【韓愈·酬崔少府詩】前計頓乖張，居然見眞贗。
又或作鴈。【韓非子·說林篇】齊伐魯，索讒鼎，魯以其鴈往。齊人曰：鴈也。魯人曰：眞也。
外语翻译
- 英语：counterfeit, false
- 德语：falsch, unrichtig
- 法语：faux,contrefait
方言集汇
- 国际音标： jĄn˥˧
- 日语读音： TADASHIKUNAI NISE NISEMONO
- 客家话： [海陆腔] ngien6 ngan6 [宝安腔] ngan3 [梅县腔] ngan5 [台湾四县腔] ngien5 ngan5 [客英字典] ngien5 ngan5
- 粤语： ngaan6 ngan3