基本字义
貔píㄆㄧˊ
- 〔～子〕即“黄鼬”。
- 〔～貅〕ａ．传说中的一种猛兽；ｂ．喻勇猛的军士或军队，如“～～之士”。
- 〔～虎〕喻勇士或勇猛的军队。
- 传说中的一种野兽，似熊，一说似虎。
详细解释
- 貔 pí
〈名〉
- 又名白罴、白孤、执夷 [fabulous wild beast]。传说中的一种野兽，有的说像虎，有的说像熊。如:貔熊(古代两种猛兽名。比喻勇猛的将士)
国语词典
- 貔 pí ㄆㄧˊ
〈名〉
- 一种猛兽。似虎，毛灰白色。
- 《书经·牧誓》：「如虎如貔。」
- 汉·孔安国·传：「貔，执夷 ，虎属也。」
康熙字典
【唐韻】房脂切【集韻】【韻會】頻脂切，𠀤音毗。【爾雅·釋獸】貔，白狐。【說文】豹屬，出貉國。【廣雅】貔，貍貓也。【書·牧誓】如虎如貔。【傳】貔，一名執夷，虎屬也。【詩·大雅】獻其貔皮。【陸璣疏】貔似虎，或曰似熊，遼東謂之白熊。
又旌旗名。【禮·曲禮】前有摯獸，則載貔貅。【註】兵車旌畫貔貅，形象威猛，使衆知警備。
又【正韻】蒲麋切，音皮。義同。 【集韻】或省作豼。
外语翻译
- 英语：
fox, leopard, panther
- 法语：léopard
说文解字
豹屬，出貉國。从豸𣬉聲。《詩》曰：“獻其貔皮。”《周書》曰：“如虎如貔。”貔，猛獸。豼，或从比。房脂切
(貔)豹屬。大雅韓奕傳曰。貔、猛獸也。尚書某氏傳曰。貔、執夷、虎屬也。釋獸曰。貔、白狐。舍人曰。名白狐也。按方言曰。貔、陳楚江淮之間謂之猍。北燕朝鮮之閒謂之𧳏。關西謂之狸。郭云。貔未聞語所出。玉裁謂。方言所說貍也。非貔也。爾雅所說白狐、葢亦貍類。非貔也。而皆得貔名者、俗𧦝之相混也。說文、毛傳、尚書傳則皆貔之本義也。出貉國。北方國也。从豸。𣬉聲。房脂切。十五部。詩曰。獻其貔皮。大雅韓奕。周書曰。如虎如貔。牧誓。貔、猛獸。按上文豹屬當作貍屬。許以貍屬爲貔本義。以猛獸爲詩書之貔也。於全書之例知之。
(豼)或从比。比聲。
方言集汇
- 国际音标： pʰi˧˥
- 唐代读音： bhi
- 韩语罗马： PI
- 现代韩语： 비
- 客家话： [海陆腔] pi1 [客英字典] pi1 [宝安腔] pi2 [客语拼音字汇] pi2 [台湾四县腔] pi1 [梅县腔] pi1
- 粤语： pei4
- 潮州话： pi5
- 中古音： 並母 脂韻 平聲 ????小韻 房脂切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：並母 灰部 ；王力系统：並母 脂部 ；