国语词典
- 誂 tiǎo ㄊㄧㄠˇ
〈动〉
- 引诱、挑逗。《说文解字·言部》：「????，相呼诱也。」《战国策·秦策一》：「楚人有两妻者，人????其长者，詈之；????其少者，少者许之。」也作「挑」。
- 誂 diào ㄉㄧㄠˋ
〈副〉
- 突然。
- 《淮南子·兵略》：「况以三军之众，赴水火而不还踵乎，虽????合刃于天下，谁敢在于上者。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】【正韻】𠀤徒了切，音窕。【說文】相呼誘也。【廣雅】戲也。【玉篇】弄也。【史記·吳王濞傳】使中大夫應高誂膠西王。【註】謂以微言動之也。【呂覽·音初篇】流辟誂越慆濫之音出。【戰國策】楚人有兩妻，人誂其長者，長者詈之，誂其少者，少者許之。
又噭誂，淸暢貌。【楚辭·九思】聲噭誂兮淸和。
又【字彙補】多嘯切，音弔。卒然也。【淮南子·兵略訓】雖誂合刃于天下，誰敢在其上者。 【說文】本作誂。【集韻】或作𠻩。【字彙補】譌作𧨙，非。誂字原从𠔁作。𠔁，古文兆。
外语翻译
- 英语：tempt
说文解字
相呼誘也。从言兆聲。徒了切
(誂)相𧦝誘也。戰國策。楚人有㒳妻。人誂其長者。長者詈之。誂其少者。少者許之。史記吳王濞傳。使中大夫應高誂膠西王。按後人多用挑字。从言。兆聲。徒了切。二部。
方言集汇
- 国际音标： tʰiɑu˨˩˦; tiɑu˥˧
- 日语读音： IDOMU ATSURAERU ATSURAE
- 韩语罗马： CO
- 现代韩语： 조
- 客家话： [台湾四县腔] tiau5 [客英字典] tiau5 tiau2 [海陆腔] tiau5 [梅县腔] tiau2 [陆丰腔] tiau3 tiau5
- 粤语： diu3 diu6 tiu1
- 中古音： 定母 篠韻 上聲 窕小韻 徒了切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 豪部 ；王力系统：定母 宵部 ；