康熙字典
【唐韻】【正韻】徒紅切【集韻】【韻會】徒東切，𠀤音同。【說文】共也。一曰譀也，引《周書》在夏后之詷，今《書顧命》作在後之侗。【釋文】馬本作詷，共也。
又【廣韻】【韻會】【正韻】徒總切【集韻】杜孔切，𠀤同上聲。義同。
又謥詷，急也。
又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤徒弄切，同去聲。【類篇】謥詷，急言。【後漢·鄧皇后紀】輕薄謥詷。【註】言急遽也。詷，音洞。
又【玉篇】共同也。【禮·祭統】鋪筵設同几，爲依神也。【註】同之言詷也。【疏】詷，共也。【釋文】詷，徒貢反。若單作同字，是齊同之同，非詷共之詷。若詷共之詷，則言旁作同，故《古文》《字林》皆訓詷爲共，是漢魏之時，字義如此，是以讀同爲詷，今則總爲一字。○按《說文》第二訓，譀也。譀訓誕，與詷義遠，《字彙》譀又誤作諏，𠀤非。
说文解字
共也。一曰譀也。从言同聲。《周書》曰：“在夏后之詷。”徒紅切
(詷)共也。从言。同聲。徒紅切。九部。周書曰。在后之詗。顧命文。某氏尚書作在後之侗釋文曰。馬本作詗共也。許葢用馬說。祭統。鋪筵設詷几。注。詷之言同也。祭者以其妃配之亦不特几也。按此經注本如見。假令經本作同几。又何煩以詷釋之哉。鄭必云之言者鄭意詷本不訓同。於其曡韵訓爲同非若馬許徑云共也。引書後作后者、儀禮注引孝經說云后者、後也。此依韵會用鍇本。一曰譀也。通俗文。言過謂之𧩪詷。麤痛徒痛二切。按言過者、言之太過也。與譀訓合。廣韵作言急。恐誤。
方言集汇
- 国际音标： tʰuŋ˧˥
- 日语读音： ONAJI
- 客家话： [海陆腔] tung2 [客英字典] tung2 [台湾四县腔] tung2 [梅县腔] tung2
- 中古音： 定母 董韻 上聲 動小韻 徒揔切 一等 合口；定母 送韻 去聲 洞小韻 徒弄切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 東部 ；王力系统：定母 東部 ；