基本字义
褥rùㄖㄨˋ
- 睡觉时垫在身体下面的东西，用棉絮、兽皮或电热材料等制成：～子。～单。～疮。电～子。
详细解释
- 褥 rù
〈名〉
- (形声。从衣，辱声。本义:坐卧的垫具) 同本义 [cotton-padded mattress]
- 褥，荐也。——《三苍》
- 寝必重褥。——明· 刘基《苦斋记》
- 又如:褥甸(小的褥子，供坐卧);坐褥;褥垫;褥席(坐卧用的垫具或席具);褥子;褥位(铺有锦褥的座位);褥草(一种主要的垫料。如稿杆、草皮等;也指垫料的别名)
国语词典
- 褥 rù ㄖㄨˋ
〈名〉
- 坐卧时铺在身体下面的垫子。
- 如：「床褥」、「被褥」。
- 唐·韩偓〈已凉〉诗：「八尺龙须方锦褥，已凉天气未寒时。」
康熙字典
【唐韻】而蜀切【韻會】如欲切，𠀤音辱。氊褥。【類篇】藉也。【正韻】裀褥也。【釋名】褥，辱也，人所坐褻辱也。【詩·秦風疏】茵者，車上之褥。【後漢·王暢傳】暢常布衣皮褥。
又【集韻】奴沃切，音傉。【類篇】小兒衣也。
外语翻译
- 英语：mattress, cushion; bedding
- 德语：Matratze (S)
- 法语：matelas,natte
方言集汇
- 国际音标： ʐu˥˧
- 唐代读音： njiok
- 日语读音： SHITONE
- 韩语罗马： YO
- 现代韩语： 욕
- 客家话： [陆丰腔] juk8 [台湾四县腔] juk8 [客语拼音字汇] yug6 [海陆腔] ruk8 [客英字典] juk8 [宝安腔] juk8 [梅县腔] juk8 niuk8 [东莞腔] juk8
- 粤语： juk6
- 近代音： 日母 魚模韻 入聲作去聲 辱小空；日母 尤侯韻 入聲作去聲 肉小空；
- 中古音： 泥母 沃韻 入聲 褥小韻 内沃切 一等 合口；日母 燭韻 入聲 辱小韻 而蜀切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：泥母 屋部 ；王力系统：日母 屋部 ；