基本字义
蛩qióngㄑㄩㄥˊ
- 蝗虫：“飞～满野”。
- 蟋蟀：～唱。～响。
详细解释
- 蛩 qióng
〈名〉
- 蝗虫的别名 [locust]
- 飞蛩满野。——《淮南子》
- 传说中的异兽名 [a strange beast]。如:蛩蛩距虚(传说中的异兽。蛩蛩与距虚为相类似而形影不离的二兽);蛩蛩毡(有蛩蛩距虚图案，象征成双成对的毛织坐卧具或垫具)
- 古书上指蟋蟀 [cricket]。如:蛩声(蟋蟀的鸣声);蛩机(蟋蟀的别称)
国语词典
- 蛩 qióng ㄑㄩㄥˊ
〈名〉
- 蟋蟀的别名。参见「蟋蟀 」条。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤渠容切，音卭。【玉篇】巨虛也。【山海經】北海內有素獸焉，狀如馬，名曰蛩蛩。【註】卽蛩蛩，巨虛也，一走百里。郭璞曰：巨虛卽蛩蛩，互言耳。【韓詩·外傳】西方有獸曰蟨，得甘草必銜以遺蛩。蛩，巨虛。【說苑】蛩蛩見人將來，必負蟨以走。二獸者，非性心愛蟨也，爲得甘草而貴之也。【阮籍·詠懷詩】蛩蛩亦念饑。
又【字彙補】蛩蛩，憂思貌。【劉向·九歎】志蛩蛩而懷顧兮，䰟眷眷而獨逝。
又蝗也。【淮南子·本經訓】飛蛩滿野。
又【說文】秦謂蟬蛻爲蛩。
又【集韻】古勇切，音拱。蟲名，百足也。【爾雅·註疏】蚰𧍢，江東人呼蛩。音鞏。
外语翻译
- 英语：cricket, locust; anxious
- 德语：ängstlich, bange ,Grashüpfer (S)
- 法语：anxieux,sauterelle,criquet
说文解字
蛩蛩，獸也。一曰秦謂蟬蛻曰蛩。从虫巩聲。渠容切
(蛩)蛩蛩獸也。四字句。子虛、上林賦皆有蛩蛩。張揖曰。蛩蛩、靑獸。狀如馬。按史記作邛邛。一曰秦謂蟬蛻曰蛩。方俗殊語也。蛩之言空也。从虫。𢀜聲。渠容切。九部。
方言集汇
- 国际音标： tɕʰyŋ˧˥
- 唐代读音： ghiong
- 日语读音： KOOROGI
- 韩语罗马： KONG
- 现代韩语： 공
- 客家话： [海陆腔] kiung2 [客英字典] kiung2 [台湾四县腔] kiung2 [梅县腔] kiung2
- 粤语： kung4
- 近代音： 溪母 東鍾韻 平聲陽 窮小空；
- 中古音： 群母 鍾韻 平聲 蛩小韻 渠容切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 東部 ；王力系统：羣母 東部 ；