国语词典
- 聞 wén ㄨㄣˊ
〈动〉
- 听到。
- 如：「百闻不如一见」。
- 《论语·阳货》：「子之武城，闻弦歌之声。」
- 《礼记·大学》：「心不在焉，视而不见，听而不闻。」
- 传达、传布。
- 《诗经·小雅·鹤鸣》：「鹤鸣于九皋，声闻于野。」
- 《吕氏春秋·审应览·重言》：「与仲父谋伐莒，谋未发而闻其国。」
- 著称。
- 《隋书·卷七七·隐逸传·李士谦传》：「髫齓丧父，事母以孝闻。」
- 唐·李白〈赠孟浩然〉诗：「吾爱孟夫子，风流天下闻。」
- 用鼻子嗅。
- 如：「入芝兰之室，久而不闻其香。」
- 《韩非子·十过》：「共王驾而自往，入其幄中，闻酒臭而还。」
〈名〉
- 知识。
- 如：「见闻广博」、「孤陋寡闻」。
- 《汉书·卷三六·楚元王刘交传·赞曰》：「此数公者，皆博物洽闻，通达古今，其言有补于世。」
- 《文选·王襃·四子讲德论》：「俚人不识，寡见尟闻。」
- 音讯、消息。
- 如：「新闻」、「趣闻」。
- 《文选·司马迁·报任少卿书》：「网罗天下放失旧闻，略考其行事，综其终始。」
- 《后汉书·卷四○·班彪传上》：「彪乃继采前史遗事，傍贯异闻，作后传数十篇。」
- 姓。宋代有闻见。
- 聞 wèn ㄨㄣˋ
〈名〉
- 名誉、名望。
- 明·张自烈《正字通·耳部》：「闻，声誉曰闻。」
- 《书经·微子之歌》：「尔惟践修厥猷，旧有令闻。」
- 唐·韩愈〈原毁〉：「恐恐然惟惧其人之有闻也。」
〈形〉
- 著名的、有名望的。
- 如：「闻人」。
康熙字典
〔古文〕𦕁䎽䎹𦖫𥹢【唐韻】【集韻】𠀤無分切，音文。【說文】知聞也。【書·堯典】帝曰：兪，予聞如何。【禮·少儀】聞始見君子者。【疏】謂作記之人，不敢自專制其儀，而傳聞舊說，故云。
又【禮·玉藻】凡於尊者，有獻而弗敢以聞。【前漢·武帝紀】舉吏民能假貸貧民者以聞。
又姓。【正字通】宋咸平進士聞見。明尚書聞淵。
又聞人，複姓。【後漢·靈帝紀】太僕沛國聞人襲爲太尉。【註】姓聞人，名襲，風俗通曰：少正卯，魯之聞人，其後氏焉。
又獸名。【山海經】杳山有獸焉，其狀如彘，黃身白頭白尾，名曰聞𧲂，見則天下大風。
又【廣韻】亡運切【集韻】【韻會】【正韻】文運切，𠀤音問。【韻會】聲所至也。【詩·小雅】聲聞于天。【書·呂𠛬】𠛬發聞惟腥。【釋文】聞，音問，又如字。
又【廣韻】名達。【書·微子之命】爾惟踐修厥猷，舊有令聞。【詩·大雅】令聞令望。【朱註】令聞，善譽也。
又通作問。【前漢·匡衡傳】淑問揚乎疆外。
又【韻補】叶無沿切，音近眠。【楚辭·九章】孤臣唫而抆淚兮，放子出而不還。孰能思而不隱兮，昭彭咸之所聞。還音旋。
外语翻译
- 英语：hear; smell; make known; news
- 德语：riechen, hören (V),Wen (Eig, Fam)
- 法语：entendre,sentir (une odeur),information
说文解字
知聞也。从耳門聲。䎽，古文从昏。無分切
(聞)知聲也。往曰聽。來曰聞。大學曰。心不在焉。聽而不聞。引申之爲令聞廣譽。从耳。門聲。無分切。十二部。
(䎽)古文从昏。昏聲。
方言集汇
- 国际音标： wən˧˥
- 唐代读音： *miən
- 日语读音： KIKU KIKOERU KIKOE
- 韩语罗马： MWUN
- 现代韩语： 문
- 客家话： [东莞腔] mun2 [沙头角腔] wun2 [宝安腔] wun2 [台湾四县腔] wun2 (mun2) wun5 [梅县腔] wun2 [海陆腔] wun2 (mun2) wun5 [客英字典] vun2 [陆丰腔] wun3 [客语拼音字汇] vun2
- 粤语： man4 man6
- 近代音： 微母 真文韻 平聲陽 文小空；
- 中古音： 微母 文韻 平聲 文小韻 無分切 三等 合口；微母 問韻 去聲 問小韻 亡運切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：明母 痕部 ；明母 痕部 ；王力系统：明母 文部 ；明母 文部 ；