国语词典
- 羣
- 「群 」的异体字。
康熙字典
【廣韻】【韻會】【正韻】渠云切【集韻】衢云切，𠀤音帬。【說文】輩也。【玉篇】朋也。【廣韻】隊也。【易·繫辭】物以羣分。【疏】羣黨，共在一處。【禮·檀弓】吾離羣而索居。【註】羣謂同門，友也。
又【詩·小雅】或羣或友。【傳】獸三爲羣。【禮·曲禮】大夫不掩羣。【疏】羣謂禽獸共聚也。
又【詩·秦風】俴駟孔羣。【鄭箋】孔羣，言和調也。
又緹羣，山名。【後漢·五行志】出吳門，望緹羣。
又羣羣。【李嘉祐詩】荻花寒漫漫，鷗鳥暮羣羣。
又【韻補】叶逵員切。【楊方·合歡詩】不見佳人來，但見飛鳥還。飛鳥亦何樂，夕宿自作羣。
外语翻译
- 英语：(same as U+7FA4 群) group, crowd, multitude, mob
- 德语：ZEW für Gruppen (Mensch, Tier) (Zähl, Bio)
- 法语：groupe (mathématiques)
说文解字
輩也。从羊君聲。渠云切〖注〗臣鉉等曰：羊性好羣，故从羊。
(羣)輩也。若軍發車百兩爲輩。此就字之從車言也。朋也、類也、此輩之通訓也。小雅。誰謂爾無羊。三百維羣。犬部曰。羊爲羣。犬爲獨。引伸爲凡類聚之偁。从羊。君聲。渠云切。十三部。五經文字曰。俗作群。
方言集汇
- 国际音标： tɕʰyn˧˥
- 日语读音： MURAGARU MURERU
- 客家话： [海陆腔] kiun2 [客英字典] kiun2 [台湾四县腔] kiun2 [梅县腔] kiun2 [宝安腔] kiun2 [陆丰腔] kiun3
- 粤语： kwan4
- 近代音： 溪母 真文韻 平聲陽 裙小空；
- 中古音： 群母 文韻 平聲 羣小韻 渠云切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：溪母 痕部 ；王力系统：羣母 文部 ；