国语词典
- 繖 sǎn ㄙㄢˇ
〈名〉
- 遮蔽雨水或阳光的用具。
- 《集韵·上声·缓韵》：「繖，亦作伞。」
- 《晋书· 卷八三·王雅传》：「将拜，遇雨，请以繖入。」
- 宋·陆游〈镜湖女〉诗：「女儿妆面花样红，小繖翻翻乱荷叶。」
- 丝绫。
- 《广韵·上声·旱韵》：「繖，繖丝绫。」
康熙字典
【廣韻】【韻會】蘇旱切【集韻】顙旱切【正韻】蘇𥳑切，𠀤音散。【說文·新附字】蓋也。【廣韻】繖，絲綾。今作繖蓋字。【史記·五帝紀】舜乃以兩笠自扞而下去。【註】皇甫謐云：兩繖，繖笠類。【晉書·王雅傳】遇雨，請以繖入。
又【廣韻】蘇旰切【集韻】先旰切【正韻】先諫切，𠀤音散。義同。 【類篇】亦作𠍘傘。【集韻】或作𢄻。
外语翻译
- 英语：umbrella, parasol, parachute
- 德语：Regenschirm, Schirm (S)
- 法语：parapluie
说文解字
蓋也。从糸𢿱聲。穌旱切
方言集汇
- 国际音标： sĄn˨˩˦
- 日语读音： KASA KINUGASA
- 韩语罗马： SAN
- 现代韩语： 산
- 客家话： [海陆腔] san5 [客英字典] san3 [台湾四县腔] san5 [梅县腔] san3 shan3 [宝安腔] san5
- 粤语： saan3
- 近代音： 心母 寒山韻 上聲 散小空；
- 中古音： 心母 旱韻 上聲 散小韻 蘇旱切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：心母 寒部 ；王力系统：心母 元部 ；