国语词典
- 緶 biàn ㄅㄧㄢˋ
〈动〉
- 将麻、草一类东西交错编成辫子状。
- 《说文解字·糸部》：「缏，交枲也。」
- 清·段玉裁·注：「谓以枲二股交辫之也。交丝为辫，交枲为缏。」
〈名〉
- 指长条形的编织物。
- 如：「草帽缏」、「蒜缏子」、「发缏儿」。
- 緶 pián ㄆㄧㄢˊ
〈名〉
- 用针缝合编织物。
- 《玉篇·系部》：「缏，缝衣也。」
- 唐·王建〈宫词〉一○○首之四七：「缏得红罗手帕子，中心细画一双蝉。」
康熙字典
【廣韻】房連切【集韻】毗連切，𠀤音𨂯。【說文】交枲也。一曰緁衣也。【廣韻】縫也。
又【集韻】蒲眠切，音蹁。義同。
又【廣韻】方典切【集韻】補典切，𠀤音匾。褰裳。亦作𦄒。
外语翻译
- 英语：hem; plait, braid, queue
- 法语：paille ourdie
说文解字
交枲也。一曰緁衣也。从糸便聲。房連切
(緶)交枲也。謂以枲二股交辮之也。交絲爲辮。交枲爲？。一曰緁衣也。上文緁下云？衣也。此云？、緁衣也。是爲轉注。从糸。𠊳聲。房連切。十一部。
方言集汇
- 国际音标： piæn˥˧; pʰiæn˧˥
- 日语读音： TORU
- 韩语罗马： PHYEN
- 现代韩语： 편
- 客家话： [台湾四县腔] pien1 bien1 [客英字典] bien1 [海陆腔] pien1 bien1 [梅县腔] pien1
- 粤语： pin4
- 近代音： 幫母 先天韻 上聲 貶小空；
- 中古音： 並母 仙韻 平聲 便小韻 房連切 三等 開口；幫母 銑韻 上聲 編小韻 方典切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：幫母 寒部 ；並母 寒部 ；王力系统：幫母 元部 ；並母 元部 ；