国语词典
- 綫
- 「线 」的异体字。
康熙字典
〔古文〕線【廣韻】【集韻】𠀤私箭切，音線。【說文】縷也。【玉篇】可以縫衣也。【廣韻】細絲。【前漢·高惠高后文功臣表】不絕如綫。【註】晉灼曰：今線縷字。
又【集韻】相然切，音僊。義同。亦作絤𦇫。
外语翻译
- 英语：line, thread, wire; clue
说文解字
縷也。从糸戔聲。線，古文綫。私箭切
(綫)縷也。鄭司農周禮注曰。線、縷也。此本謂布綫。引申之絲亦偁綫。从糸。戔聲。私箭切。十四部。
(線)古文綫。周禮縫人作線。鮑人同。注曰。故書線作綜。當爲糸旁泉。讀爲絤。按線作綜、字之誤也。絤則鄭時行此字。漢功臣表。不絕如綫。晉灼曰。綫今線縷字。葢晉時通行線字。故云尒。許時古線今綫。晉時則爲古綫今線。葢文字古今轉移無定如此。
方言集汇
- 国际音标： ɕiæn˥˧
- 日语读音： SUJI
- 韩语罗马： SEN
- 现代韩语： 선
- 客家话： [海陆腔] sien5 [客英字典] sien5 sen5 [台湾四县腔] sien5 [梅县腔] sien5 sien3 [沙头角腔] sien5 [东莞腔] sen5 [宝安腔] sen5
- 粤语： sin3
- 中古音： 心母 線韻 去聲 線小韻 私箭切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：心母 寒部 ；王力系统：心母 元部 ；