基本字义
篪chíㄔˊ
- 古书上说的一种竹。
- 古代一种用竹管制成像笛子一样的乐器，有八孔。
详细解释
- 篪 chí
〈名〉
- (形声。从竹，虒( sī)声。本义:古时候一种用竹管制成的乐器)
- 同本义 [ancient Chinese musical instrument made of bamboo]。有八孔，横吹。唯其开孔数及尺寸古书记载不一。如:篪埙(篪与埙。皆古乐器)
- 泛指吹管乐器 [pipe instrument]
- 快马健儿，不知老妪吹篪。——《洛阳伽蓝记》
国语词典
- 篪 chí ㄔˊ
〈名〉
- 乐器名。一种形状像笛的竹管乐器，横吹，有八孔。
康熙字典
【廣韻】直离切【集韻】【韻會】陳知切，𠀤音馳。【說文】管樂也。【詩·小雅】伯氏吹壎，仲氏吹篪。【爾雅·釋樂】大篪謂之沂。【郭註】篪，長尺四寸，圍三寸，一孔上出，寸三分，橫吹之。小者尺二寸。《廣雅》云八孔。【疏】鄭司農註《周禮》云篪七孔，蓋不數其上出者，故七也。【世本】蘇成公作篪。【古史】蘇成公善吹篪。【釋名】篪，啼也。聲從孔出，如嬰兒啼聲，春分之音也。
又【水經注】君山東北對編山，山多篪竹。 【篇海】本作𪛌。【禮記】作竾。亦作筂。
外语翻译
- 英语：
a bamboo flute with?eight holes
- 法语：flûte de bambou à huit trous
说文解字
䶵或从竹。樂記又作竾。
方言集汇
- 国际音标： tʂʰʅ˧˥
- 唐代读音： djhiɛ
- 日语读音： HUE
- 韩语罗马： CI
- 现代韩语： 지
- 客家话： [海陆腔] chi1 [客英字典] chi2 [台湾四县腔] cih1
- 粤语： ci4
- 潮州话： ci1