基本字义
笆bāㄅㄚˉ
- 用竹子、柳条、荆条等编成的像席箔那样的东西：竹篾～。荆～。篱～（亦作“笆篱”）。
详细解释
- 笆 bā
〈名〉
- (形声。从竹，巴声。本义:竹名。即棘竹)
- 一种长刺的竹子 [a thorny bamboo]。如:笆竹(即棘竹)
- 用竹片或树的枝条编织成的器物 [basketry]。如:车笆;竹篾笆;笆笼(鱼篓);笆篓(即篓子)
- 用竹或荆条编成的障隔 [bamboo fence]。如:笆箔(篱笆);笆壁(篱笆墙);笆篱(篱笆)
国语词典
- 笆 bā ㄅㄚ
〈名〉
- 一种有刺的竹子，即棘竹。
- 《玉篇·竹部》：「笆，竹有刺。」
- 用竹枝或竹片编成的片状物。
- 唐·白居易〈秦中吟·买花〉：「上张幄幕庇，旁织笆篱护。」
康熙字典
【廣韻】傍下切【集韻】補下切，𠀤音把。【廣韻】竹名，出蜀。【篇海】竹有刺者。【竹譜】棘竹騈深，一叢爲林。根若推輪，節若束針。亦曰笆竹，城固是任。蔑筍旣食，鬢髮則侵。【註】笆竹筍味，落人鬢髮。
又【集韻】部下切，音跁。義同。
又【廣韻】伯加切【集韻】【韻會】【正韻】邦加切，𠀤音巴。【廣韻】有刺竹籬也。【史記·索隱】今江南謂葦籬曰笆籬。【前漢·司馬相如傳】諸蔗笆苴。【註】文穎曰：笆蕉。
外语翻译
- 英语：bamboo fence
- 法语：haie,bambou épineux
说文解字
蟲也。或曰食象蛇。象形。凡巴之屬皆从巴。伯加切〖注〗徐鍇曰：“一，所吞也。指事。”
(巴)蟲也。謂蟲名。或曰食象它。山海經曰。巴蛇食象。三歲而出其骨。象形。伯加切。古音在五部。按不言从己者、取其形似而軵之。非从己也。凡巴之屬皆从巴。
方言集汇
- 国际音标： pɑ˥
- 日语读音： IBARATAKE SEMAI
- 韩语罗马： PHA
- 现代韩语： 파
- 客家话： [海陆腔] ba1 ba3 [客英字典] ba1 [台湾四县腔] ba1 ba3 [梅县腔] ba1 [宝安腔] ba1 [客语拼音字汇] ba1
- 粤语： baa1
- 潮州话： ba1