基本字义
竦sǒngㄙㄨㄥˇ
- 伸长脖子，提起脚跟站着：～立。
- 恭敬，肃敬：“～然异之”。
- 同“悚”。
详细解释
- 竦 sǒng
〈动〉
- (会意。从立，从束。立，站着。束，约束。本义:肃敬;恭敬)
- 同本义 [respect]
- 竦，敬也。——《说文》。段注:“敬者，肃也。”
- 巫从旁望空代祝，唇吻翕辟，不知何词。各各竦立以听。——《聊斋志异·促织》
- 又如:竦然(肃然起敬的样子);竦听(肃然敬听);竦立(恭敬的站着);竦敬(肃然起敬);竦惧(肃立惶恐)
- (企立，伸长脖子、提起脚跟站着) [crane]
- 寡人将竦意而览焉。——《汉书·东方朔传》
- 竦余身而顺止兮。——《后汉书·张衡传》
- 士卒皆山东人，竦而望归。——《汉书·韩王信传》
- 夫临搏而企竦，闻乐而窃者，或有赏音而识道也。——《文选·曹植·求自试表》
- 又如:竦首(抬头);竦企(引领举踵以待);竦耳(竖起耳朵)
- 耸立 [shoot high up;tower]
- 水何澹澹，山岛竦峙。——《乐府诗集·曹操·步出夏门行》
- 又如:竦杰(高高地耸立);竦立(竖立);竦峙(耸立，高耸峙立);竦拔(高耸挺拔);竦峭(高峻;陡峭);竦竦(高耸貌);竦垒(耸立叠起);竦石(耸立的石头);竦秀(挺拔秀丽;庄重文雅)
- 通“耸”。往上跳 [jump up]
- 若士举臂而竦身，遂入云中。——《淮南子·道应》
- 举戈林竦，挥锋电灭。——《文选·木华·海赋》
- 我很想借此算是竦身一摇，将悲哀摆脱。——《为了忘却的纪念》
- 又如:竦身(耸身。纵身向上跳);竦辔(纵辔。谓骑马)
- 振动;振作 [vibrate;bestir oneself]
- 夫周 秦之末，三五之隆，已尝专意散财，厚爵禄，竦精神，举天下以求之矣。——《汉书》
- 又如:竦神(振作精神);竦健(振奋强健);竦动(抖动;震动)
- 执;握 [hold]
- 竦长剑兮拥幼艾，荪独宜兮为民正。——《楚辞·屈原·九歌·少司命》
- 又如:竦剑(仗剑;持剑)
- 通“悚”。恐惧 [fear]
- 竦，惧也。——《尔雅·释诂》
- 不戁(nǎn恐惧)不竦，百禄是总。——《诗·商颂·长发》
- 弃甲负弩，战竦而却。——《韩非子·初见秦》
- 怒形则千里竦，威振则万物伏。——《汉书·李广传》
- 他们走不上二三十步远，忽听得背后“哑”…的一声大叫;两个人都竦然的回过头。——鲁迅《药》
- 即拜(班)伯 为定襄太守， 定襄闻 伯素贵，年少，自请治剧，畏其下车作威，吏民竦息。——《汉书·叙传》
- 又如:竦息(恐惧不安的样子);竦动(惊动);竦然(惊惧的样子)
- 通“怂”。劝戒 [advise]。如:竦耸(怂恿);竦戎(劝戒戎人)
国语词典
- 竦 sǒng ㄙㄨㄥˇ
〈动〉
- 恭敬、肃敬。
- 《汉书·卷二二·礼乐志》：「听者无不虚己竦神，说而承流。」
- 唐·颜师古·注：「竦，敬也。说，读曰悦。」
- 拉长脖子，举起脚跟而立。
- 《汉书·卷三三·韩王信传》：「士卒皆山东人，竦而望归。」
- 直立、矗立。
- 南朝宋·谢灵运〈发归濑三瀑布望两溪诗〉：「积石竦两溪，飞泉倒三山。」
- 持、握。
- 《楚辞·屈原·九歌·少司命》：「竦长剑兮拥幼艾，荪独宜兮为民正。」
- 惊惧。
- 《诗经·商颂·长发》：「不戁不竦，百禄是总。」
- 《韩非子·主道》：「明君无为于上，群臣竦惧乎下。」
- 振奋、震动。
- 《汉书·卷二五·郊祀志下》：「夫周秦之末，三五之隆，已尝专意散财，厚爵禄，竦精神，举天下以求之矣。」
- 《文选·张协·七命》：「举戈林竦，挥锋电灭。」
〈副〉
- 恭敬的样子。
- 如：「竦然起敬」。
- 明·高启〈南宫生传〉：「其人竦听，居樽下拜。」
康熙字典
〔古文〕𢷜𢖗【廣韻】息拱切【集韻】【韻會】荀勇切【正韻】息勇切，𠀤音悚。【說文】敬也，自申束也。【前漢·東方朔傳】寡人將竦意而覽焉。
又懼也。【詩·商頌】不戁不竦。【註】懼也。
又上也。【楚語】竦善抑惡。
又【集韻】竦，動也。
又【釋名】竦，從也。體皮皆從引也。
又鳥名。【山海經】灌題之山有鳥焉，見人則躍，名曰竦斯，其鳴自呼。
又與聳同。【揚雄·長楊賦】整輿竦戎。【註】方言曰：西漢之閒相觀曰聳，竦與聳古字通。
外语翻译
- 英语：revere, respect, be in awe of
- 德语：aufstocken, aufziehen
- 法语：horreur,crainte,stimuler,élever
说文解字
敬也。从立从束。束，自申束也。息拱切
(竦)敬也。敬者、肅也。商頌傳曰。竦、懼也。此謂叚竦爲愯也。愯者、懼也。？下曰。竦手。謂手容之恭上其手也。周南毛傳曰。喬、上竦也。从立。从束。㑹意。息拱切。九部。束、自申束也。古書多言申束。韓非引周書曰。申之束之。申俗作伸。申之使舒。束之使促。常相因互用也。
方言集汇
- 国际音标： suŋ˨˩˦
- 日语读音： TSUTSUSHIMU OSORERU SUKUMU
- 韩语罗马： SONG
- 现代韩语： 송
- 客家话： [海陆腔] sung3 [客英字典] sung3 [台湾四县腔] sung3 [梅县腔] sung3 [宝安腔] sung3 [客语拼音字汇] sung3
- 粤语： sung2
- 近代音： 心母 東鍾韻 上聲 聳小空；
- 中古音： 心母 腫韻 上聲 悚小韻 息拱切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：心母 東部 ；王力系统：心母 東部 ；