国语词典
- 稊 tí ㄊㄧˊ
〈名〉
- 一种实如小米，形似稗的野草。
- 元·曾瑞〈哨遍·人性善皆由天命套·么〉：「把闲花野草都锄净，尚又怕稊稗交生。」
- 杨柳树重新长出的枝叶。
- 《易经·大过卦·九二》：「枯杨生稊。」
- 唐·李白〈雉朝飞〉诗：「枯杨枯杨尔生稊，我独七十而孤栖。」
康熙字典
【廣韻】杜奚切【集韻】【韻會】田黎切【正韻】杜兮切，𠀤音題。【說文】本作蕛。蕛苵也。从艸，稊聲。【郭璞曰】似𥟑，布地生穢草也。今文作稊。【爾雅翼】稊有米而細。【莊子·秋水篇】稊米之在太倉。【註】稊米，小米。李云：草也，似𥟑。
又通作荑。【易·大過】枯楊生稊。【王弼註】楊之秀也。【鄭註】作荑，木更生也。
外语翻译
- 英语：darnels, tares
- 德语：tariert ,Gras, Rasen (S)
- 法语：tare
说文解字
蕛苵也。从艸稊聲。大兮切
(蕛)蕛苵也。見釋艸。郭云。蕛似稗。布地生。邵氏晉涵云。孟子之荑稗、莊子之？稗皆是也。从艸。梯聲。按今本篆作蕛。稊聲。從禾。考禾部無稊字。則稊聲乃梯聲之誤。蕛乃？之誤。大兮切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： tʰi˧˥
- 日语读音： INUBIE
- 韩语罗马： CEY
- 现代韩语： 제
- 越南语： thê đề
- 客家话： [客英字典] ti2 [台湾四县腔] ti2 [梅县腔] ti2 [海陆腔] ti2
- 粤语： tai4
- 潮州话： ti5
- 近代音： 透母 齊微韻 平聲陽 啼小空；
- 中古音： 定母 齊韻 平聲 嗁小韻 杜奚切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 灰部 ；王力系统：定母 脂部 ；