基本字义
- 谷类植物的统称：～苗。～本科（单子叶植物的一科）。
- 古代指粟（谷子）。
详细解释
- 禾 hé
〈名〉
- (象形。金文字形，象垂穗的禾本科农作物。汉字部首之一。从“禾”的字多与农作物有关。本义:谷类作物的总称)
- 古代指粟，即今之小米 [millet]
- 禾，嘉谷也，二月始生，八月而孰，得时之中，故谓之禾。——《说文》
- 粢黍稻其采谓之禾。盖凡谷皆以成实为费，禾象穗成，故为嘉谷之通名，谷未秀曰苗，已秀曰禾。——《广雅·释草》
- 又如:禾粟(谷粟);禾畴(种植禾谷的田野);禾颖(带芒的谷穗);禾绢(谷穗);禾线(谷穗);禾稿(连茎带穗的谷类收获物);禾菽(谷类和豆类)
- 粟的植株;谷类植物的统称 [cereal crops]
- 九月筑场圃，十月纳禾稼。——《诗·豳风·七月》
- 六月禾未秀，官家已修仓。——聂夷中《田家》
- 取禾三百亿。
- 取禾三百囷。
- 禾生陇亩无东西。——唐· 杜甫《兵车行》
- 一丘之禾。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
- 又如:禾黍(泛指庄稼或粮食);禾卉(谷类作物的植株);禾稼(谷类作物的统称);禾谷(谷类作物)
- 禾秆 [stem]。如:禾茇(禾稼割取穗子后留下的茎秆)
- 特指初生没有吐穗的水稻 [rice]
- 夫惜草茅者耗禾穗，惠盗贼者伤良民。——《韩非子·难二》
- 天大雷电以风，禾尽偃。——《书·金滕》
- 又如:禾田(稻田);禾把(连穗带秆的稻捆子);禾更旧时以稻谷代替差役的一种赋税;禾米(稻米);禾稻(稻谷)
国语词典
- 禾 hé ㄏㄜˊ
〈名〉
- 谷类植物的总称。
- 《诗经·豳风·七月》：「十月纳禾稼。」
- 唐·李绅〈古风〉诗二首之二：「锄禾日当午，汗滴禾下土。」
- 姓。如宋代有禾实。
- 二一四部首之一。
康熙字典
【唐韻】【正韻】戸戈切【集韻】【韻會】胡戈切，𠀤音和。【說文】嘉穀也。二月始生，八月而孰，得時之中，故謂之禾。禾，木也。木王而生，从木从𠂹省，𠂹象其穗。【春秋·莊二十八年】大無麥禾。【疏】麥熟於夏，禾成在秋。
又凡穀皆曰禾。【詩·豳風】十月納禾稼，黍稷重穋，禾麻菽麥。【疏】苗生旣秀謂之禾。禾是大名，非徒黍稷重穋四種，其餘稻秫苽粱皆名禾，惟麻與菽麥無禾稱，故再言禾以總之。
又【山海經】玉山，王母所居。昆侖之墟，其上有木禾，長五尋，大五圍，二月生，八月熟。【註】木禾穀類可食。【鮑照詩】遠食玉山禾。
又禾，和也。【尚書序】唐叔得禾，異畝同穎，王命歸周公於東，作歸禾，周公得命禾，旅天子命作嘉禾。【孔傳】異畝同穎，天下和同之象。【疏】後世同穎之禾，遂名嘉禾，由此。
又姓。
外语翻译
- 英语：grain still on stalk; rice plant
- 德语：Getreide (S),Korn (S),He (Eig, Fam),Radikal Nr. 115 = Getreide
- 法语：jeune pousse de céréale
说文解字
嘉穀也。二月始生，八月而孰，得時之中，故謂之禾。禾，木也。木王而生，金王而死。从木，从𠂹省。𠂹象其穗。凡禾之屬皆从禾。戶戈切
(禾)嘉穀也。嘉禾曡韵。生民詩曰。天降嘉穀。維虋維芑。虋芑、爾雅謂之赤苗、白苗。許艸部皆謂之嘉穀。皆謂禾也。公羊何注曰。未秀爲苗。巳秀爲禾。魏風。無食我黍。無食我麥。無食我苗。毛曰。苗、嘉穀也。嘉穀謂禾也。生民傳曰。黃、嘉穀也。嘉穀亦謂禾。民食莫重於禾。故謂之嘉穀。嘉穀之連稿者曰禾。實曰𥻆。𥻆之人曰米。米曰梁。今俗云小米是也。㠯二月始生。八月而孰。得之中和。故謂之禾。依思玄賦注、齊民要術訂。和禾曡韵。禾、木也。木王而生。金王而死。謂二月生、八月孰也。伏生、淮南子、劉向所著書皆言張昏中種榖。呼禾爲榖。思玄賦注引此下有故曰木禾四字。从木。禾、木也。故从木。象其穗。各本作从木从𠂹省、𠂹象其穗九字。淺人增四字。不通。今正。下从木。上筆𠂹者象其穗。是爲从木而象其穗。禾穗必下垂。淮南子曰。夫子見禾之三變也。滔滔然曰。狐向丘而死。我其首禾乎。高注云。禾穗垂而向根。君子不忘本也。張衡思玄賦曰。嘉禾垂㯋而顧本。王氏念孫說。莠與禾絕相似。雖老農不辨。及其吐穗。則禾穗必屈而倒垂。莠穗不垂。可以識別。艸部謂莠揚生。古者造禾字。屈筆下垂以象之。戶戈切。十七部。凡禾之屬皆从禾。
方言集汇
- 国际音标： xɤ˧˥
- 唐代读音： huɑ
- 日语读音： INE NOGI
- 韩语罗马： HWA
- 现代韩语： 화
- 客家话： [陆丰腔] wo3 [客英字典] vo2 [海陆腔] wo2 [梅县腔] wo2 [台湾四县腔] wo2 [东莞腔] wo2 [客语拼音字汇] vo2 vo4 [宝安腔] wo2
- 粤语： wo4
- 潮州话： 多亚5 又 何娃5 ，da5 hua5(tâ huâ)
- 近代音： 曉母 歌戈韻 平聲陽 禾小空；
- 中古音： 匣母 戈韻 平聲 和小韻 戶戈切 一等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：匣母 歌部 ；王力系统：匣母 歌部 ；