基本字义
禺yúㄩˊ
- 〔～谷〕古代传说中日落处。亦作“虞谷”、“隅谷”。
- 〔～强〕古代传说中的神。
- 〔～～〕古代传说中的一种鱼。
- 古代区域：十～（十华里的地方）。
- 古代传说中的一种猴。
- 古同“偶”，偶像。
详细解释
- 禺 yú
〈名〉
- 区域 [region]
- 是为十禺。——《管子·侈靡》
- 山名 [Yu mountain]。在今浙江德清西南
- 汪罔氏之君，守 封禺之山。——《史记》
- 旧时称日近中午为禺，约在上午九时至十一时 [noon]
- 治平元年， 常州日禺时，天有大声如雷。——《梦溪笔谈》
- 又如:禺谷(禺渊。古代传说日落的地方);禺中(将近中午)
- 另见 yù
国语词典
- 禺 yú ㄩˊ
〈名〉
- 区域。
- 《管子·侈靡》：「王者上事，霸者生功，言重本，是为十禺。」
- 唐·尹知章·注：「禺，犹区也。」
- 禺 yù ㄩˋ
〈名〉
- 一种长尾猿。长尾，赤目。
- 《山海经·南山经》：「（招摇之山）有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走。」
- 晋·郭璞·注：「禺似猕猴而大，赤目长尾。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】牛具切【韻會】元具切，𠀤音遇。獸名，猴屬。【正字通】禺似獼猴而大，赤目長尾，山中多有之。說文專指爲母猴屬，誤。
又【廣韻】遇俱切，音虞。山名。【史記·孔子世家】汪罔氏之君，守封禺之山。【韋昭曰】封，封山。禺，禺山。在吳郡永安縣。
又番禺，越地名。在南海。
又禺彊，神名。【莊子·大宗師】禺强得之，立乎北極。【山海經】北海之渚有神，人面鳥身，名禺彊。
又區也。【管子·侈靡篇】是爲十禺。【註】每里爲一禺。
又事端初見也。【管子·侈靡篇】將合可以禺。
又禺禺，魚名。【司馬相如·上林賦】禺禺魼鰨。【郭璞曰】禺禺，魚皮有毛，黃地黑文。
又日在已曰禺中。
又姓。
又【集韻】魚容切，音顒。義同。
又通作寓。【爾雅·釋獸】寓䑕曰嗛。【郭註】寓謂獼猴之類，寄寓木上，此屬及䑕皆頰裏貯食。【六書故】寓卽說文之禺。 亦通作虞。【山海經】夸父追日景，逮之於禺谷。【註】禺淵，日所入也。今作虞。 亦通作偶。【史記·封禪書】木禺龍欒車一駟。【索隱曰】禺，音偶。謂偶其形於木，禺馬亦然。
又讀作務。【左傳·哀十一年】公叔務人。【禮·檀弓】作禺人。
外语翻译
- 英语：
district; mountain in Zhejiang
- 德语：Bezirk, Gau (S),Yu (Eig, Fam)
- 法语：(singe légendaire de la Chine ancienne),(ancienne région)
说文解字
母猴屬。頭似鬼。从甶从禸。牛具切 文三 重一
(禺)母猴屬。爪部曰。爲者、母猴也。又部曰。夔、一曰母猴也。郭氏山海經傳曰。禺似獼猴而大。赤目長尾。今江南山中多有。說者不了。乃作牛字。按左傳魯公爲。檀弓作公叔禺人。可證爲、禺是一物也。頭佀鬼。故从甶。从甶。从禸。牛具切。古音在四部。讀如偶。
方言集汇
- 国际音标： jy˧˥; jy˥˧; ou˨˩˦
- 日语读音： ONAGASARU
- 韩语罗马： ONG
- 现代韩语： 옹
- 客家话： [台湾四县腔] ngi2 ngi5 [客英字典] ngi2 [陆丰腔] gni3 [梅县腔] ngi2 [海陆腔] ngi2 ngi5 [宝安腔] ngi2 [客语拼音字汇] ngi2 yi2
- 粤语： jyu4
- 潮州话： ngo5
- 近代音： 影母 魚模韻 平聲陽 魚小空；
- 中古音： 疑母 虞韻 平聲 虞小韻 遇俱切 三等 合口；疑母 遇韻 去聲 遇小韻 牛具切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：疑母 侯部 ；疑母 侯部 ；王力系统：疑母 侯部 ；疑母 侯部 ；