基本字义
砧zhēnㄓㄣˉ
- 捶、砸或切东西的时候，垫在底下的器具：～板。～子。
- 形状和作用像砧子的：～骨（听骨之一）。～木。
详细解释
- 砧 zhēn
〈名〉
- (形声。从石，占声。本义:捣衣石)
- 同本义 [anvil;hammering block]
- 秋至式清砧。——杜甫《捣衣》
- 又如:砧杵(捣衣石和棒槌);砧石(捣衣石);砧声(捣衣声)。又指
- 切物用的砧板
- 加以砧斧。——韩愈《元和圣德》
- 饿猫临鼠穴，馋犬舐鱼砧。——唐· 卢延让逸句
- 又如:砧几(砧板);砧臼(砧板和石臼)
- 古代用于斩首或腰斩的刑具，犯人伏其上以受刑。如:砧斧(砧板与斧钺。古代杀人刑具)
- 锻捶金属用的垫座。如:铁砧
- 捣草石
- 砧，农家捣草石。——《正字通》
- 同“椹”。木砧。如:内砧
- 泛指物体下部的垫基 [base]
- 造门砧之制，长三尺五寸。——《营造法式》
- 捣衣声 [sound for beating clothes]
- 月明遥听远村砧。——唐· 刘沧《秋日山寺怀友人》
国语词典
- 砧 zhēn ㄓㄣ
〈名〉
- 洗衣时用来轻搥衣服的石块。
- 如：「砧杵」。
- 唐·白居易〈太湖石〉诗：「磨刀不如砺，捣帛不如砧。」
- 切菜时所垫的板子。
- 如：「砧板」、「肉砧」。
- 参见「砧锧 」条。
康熙字典
【唐韻】【集韻】𠀤知林切，音斟。擣衣石也。【庾信詩】秋砧調急節。
又藁砧，農家擣草石。【古樂府】藁砧今何在。 通作碪。
外语翻译
- 英语：anvil; flat stone; exe
- 德语：Amboss (S)
说文解字
石柎也。从石占聲。知林切
方言集汇
- 国际音标： tʂən˥
- 唐代读音： *djim
- 日语读音： KINUTA
- 韩语罗马： CHIM
- 现代韩语： 침
- 越南语： khâm chỉm
- 客家话： [台湾四县腔] zem1 [客语拼音字汇] diam1 zem1 [陆丰腔] zem [宝安腔] zem1 [海陆腔] zem1 [客英字典] zem1 [梅县腔] zem1 zem3
- 粤语： zam1
- 近代音： 照母 侵尋韻 平聲陰 針小空；
- 中古音： 知母 侵韻 平聲 碪小韻 知林切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 添部 ；王力系统：端母 談部 ；