基本字义
瓴língㄌㄧㄥˊ
- 古代一种盛水的瓶子：高屋建～（从房顶上往下泻水，喻居高临下的形势）。
- 房屋上仰盖的瓦，亦称“瓦沟”。
详细解释
- 瓴 líng
〈名〉
- (形声。从瓦，令声。从“瓦”，表示与陶器有关。本义:一种盛水的瓶子)
- 同本义 [earthenware used for filling with water]
- 今夫救火者，汲水而趋之，或以瓮瓴，或以盆盂。——《淮南子》
- 砖瓦砌的通水沟 [ditch]。如:瓴甓(砖块);瓴啇瓦(砖，陶制容器，似瓶)
国语词典
- 瓴 líng ㄌㄧㄥˊ
〈名〉
- 盛水的瓦器。
- 《淮南子·修务》：「今夫救火者，汲水而趍之，或以瓮瓴，或以盆盂。」
- 屋顶上仰铺的瓦，形状像沟，可导水。
- 元·戴侗《六书故·卷二八·工事》：「瓴，牝瓦仰盖者，仰瓦受覆瓦之流，所谓瓦沟也。」
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】郞丁切【正韻】離呈切，𠀤音陵。【說文】瓮似甁也。【廣韻】瓴甋，似甖有耳。【淮南子·修務訓】夫救火者，汲水而趍之。或以甕瓴，或以盆盂。
又【六書故】瓴，牝瓦仰蓋者。仰瓦受覆瓦之流，所謂瓦溝。【爾雅·釋宮】瓴甋謂之甓。【前漢·高帝紀】譬猶居高屋之上建瓴水也。【司馬相如·長門賦】緻錯石之瓴甓兮，象瑇瑁之文章。
外语翻译
- 英语：concave channels of tiling a long-necked jar
- 法语：tuile
说文解字
瓮，似瓶也。从瓦令聲。郎丁切
(瓴)𦉥也。佀缾者。罋大徐瓮。葢非。高祖本紀曰。譬猶居高屋建瓴水。如淳曰。瓴、盛水甁也。居高屋之上而幡瓴水。言其向之勢易也。建音蹇。晉灼曰。許愼云。瓴、罋似甁者也。按缶部云。𦉥、汲？也。瓴同物而非罌瓮。从瓦。令聲。郎丁切。十一部。
方言集汇
- 国际音标： liŋ˧˥
- 日语读音： KAME
- 客家话： [海陆腔] lin2 [客英字典] lin2 [台湾四县腔] lin2 [梅县腔] lin2 [客语拼音字汇] lin2
- 粤语： ling4
- 近代音： 來母 庚青韻 平聲陽 靈小空；
- 中古音： 來母 青韻 平聲 靈小韻 郎丁切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：來母 青部 ；王力系统：來母 耕部 ；