国语词典
- 珓 jiào ㄐㄧㄠˋ
〈名〉
- 拜神祭祖时占卜吉凶的器具。参见「[[杯珓]]」条。
康熙字典
【廣韻】古孝切，音敎。杯珓，古者以玉爲之。【類篇】巫以占吉凶者。【演繁露】杯珓，用兩蚌㱿，或用竹根。
又或作敎。【荆楚歲時記】秋社擬敎於神。【註】敎，言敎，令也。
又或作筊。【石林燕語】高辛廟有竹桮筊，以一俯一仰爲聖筊。
外语翻译
- 英语：two hemispherical objects used in divination
- 法语：paire d'objets hémisphériques utilisés dans la divination
说文解字
竹索也。从竹交聲。胡茅切
(筊)竹索也。謂用析竹皮爲繩索也。今之䈼纜也。漢溝洫志曰。搴長茭兮湛美玉。如淳曰。茭、草也。一曰竿也。臣瓚曰。竹索緪謂之茭。所以引置土石也。師古曰。瓚說是也。茭字宜从竹。風俗通、後漢禮儀志皆言葦筊。謂葦索也。从竹。交聲。胡茅切。二部。
方言集汇
- 国际音标： tɕiɑu˥˧
- 唐代读音： gàu
- 客家话： [海陆腔] gau5 [客英字典] gau5 kau5 [台湾四县腔] gau5 [宝安腔] gau5 [陆丰腔] gau5 [梅县腔] gau5 [客语拼音字汇] gau4
- 粤语： gaau3
- 潮州话： ga3