基本字义
燧suìㄙㄨㄟˋ
- 上古取火的器具：～石。～人氏（传说中人工取火的发明者）。
- 古代告警的烽火：烽～。
详细解释
- 燧 suì
〈名〉
- (会意。从火，遂声。本义:古代取火器)
- 同本义 [flint]
- 燧，塞上亭守烽火者。——《说文》
- 燧，以取火于日。——《玉篇》
- 有圣人作，钻燧取火，以化腥臊，而民悦之，使王天下，号之曰燧人氏。——《韩非子·五蠹》
- 钻燧取火。——《论语·阳货》
- 命夙驾载燧。——《左传·文公十年》
- 钻燧取火，以化腥臊。——《人类的出现》
- 幽王为熢燧。——《史记·周本纪》。正义:“炬火也。”
- 又如:燧(铜)镜(古代用以向日取火)
- 火炬之类 [torch]
- 前驱举燧，后乘抗旌。——曹植《应诏诗》
- 烽火台 [beacon tower]
- 南朝自 武昌至 京口，列置烽燧，此山当是其一也。—— 宋· 陆游《过小孤山大孤山》
- 古代边防报警的信号。白天放烟告警叫“烽”，夜间举火告警叫“燧” [beacon fire]
- 幽王欲悦之，数为举燧火。——《后汉书·孽嬖传》
- 有寇则燃火，举之以相告，曰烽。又多积薪，寇至即燔之望其烟，曰燧。昼则燔燧，夜则举烽。——《后汉书·光武纪》注
- 又如:燧火(古代边防报警的烟火);燧堡(烽火台)。后泛指报警的烽火，不分昼夜
- 与城上烽燧相望。——《墨子·号令》
- 守望烽燧的基本组织 [beacon group]。燧是最基本的组织，专司本烽燧的守望职责，设燧长，其秩位相当于亭长
〈动〉
- 燃 [burn]
- 燧松明而识浅，散星宿于亭皋。——宋· 苏轼《中山松胶赋一首》
国语词典
- 燧 suì ㄙㄨㄟˋ
〈名〉
- 古代用以取火的器具。
- 如：「木燧」。
- 《韩非子·五蠹》：「有圣人作，钻燧取火，以化腥臊。」
- 古代边防举烟警示的讯号。
- 《墨子·号令》：「比至城者三表，与城上烽燧相望。」
康熙字典
〔古文〕𤑾𤓫【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤徐醉切，音遂。【玉篇】以取火於日。【禮·內則】左佩金燧，右佩木燧。【註】金燧取火於日。木燧鑽火也。【左傳·文十年】命夙駕載燧。
又【定二年】鍼尹固與王同舟，王使執燧象，以奔吳師。【註】燒火燧繫象尾。
又【周禮·冬官考工記】金有六齊，金錫半，謂之鑒燧之齊。【註】鑒燧取水火於日月之器也。
又【史記·三皇紀】自人皇巳後，有五龍氏。燧人氏。
又作遂。【周禮·秋官·司烜氏】掌以夫遂，取明火于日。【註】夫遂，陽遂也。【疏】取火於日，故名陽遂。猶取火於木，爲木遂也。
又【史記·韓安國傳】攻烽燧，互詳烽字註。 【玉篇】同㸂。亦作鐆。
外语翻译
- 英语：flintstone; beacon, signal fire; torch
- 德语：Feuer (in Zusammensetzungen)
- 法语：allumer
说文解字
篆文𨽵省。此爲小篆、則知上爲籒文矣。
方言集汇
- 国际音标： suei˥˧
- 唐代读音： zuì
- 日语读音： HIUCHI NOROSHI
- 韩语罗马： SWU
- 现代韩语： 수
- 客家话： [台湾四县腔] sui5 [客英字典] sui3 sui5 [海陆腔] sui6 [客语拼音字汇] sui4 [宝安腔] sui5 [梅县腔] sui3
- 粤语： seoi6
- 近代音： 心母 齊微韻 去聲 歲小空；
- 中古音： 邪母 至韻 去聲 遂小韻 徐醉切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：心母 沒部 ；王力系统：邪母 物部 ；