国语词典
- 燀 chǎn ㄔㄢˇ
〈动〉
- 炊、燃烧。
- 《左传·昭公二十年》：「和如羹焉，水火醯醢盐梅以烹鱼肉，燀之以薪。」
- 晋·杜预·注：「燀，炊也。」
康熙字典
【唐韻】充善切【集韻】【韻會】【正韻】蜀善切，𠀤音闡。【說文】炊也。【左傳·昭二十年】燀之以薪。【周語】火無炎燀。【註】燀，焱起貌。
又【史記·秦始皇紀】威燀旁達。【前漢·敘傳】燀耀威靈。【註】師古曰：燀，熾也。
又【廣韻】然也。
又【韻會】光明貌。
又【廣韻】【集韻】𠀤旨善切，音𥊳。義同。
又【集韻】黨旱切，音亶。厚燠也。【呂氏春秋】衣不燀𤍽。
又【廣韻】尺延切【集韻】【韻會】稱延切，𠀤音嘽。【廣韻】火起貌。【何晏·景福殿賦】冬不凄寒，夏無炎燀，鈞調中適，可以永年。
外语翻译
- 英语：to make a fire; blaze
- 法语：brûler,cuire
说文解字
炊也。从火單聲。《春秋傳》曰：“燀之以薪。”充善切
(燀)炊也。从火。單聲。充善切。十四部。春秋傳曰。燀之㠯薪。左傳昭公二十年文。
方言集汇
- 国际音标： tʂʰĄn˨˩˦; tĄn˨˩˦; tʂʰĄn˥˧
- 唐代读音： chiɛ̌n jiɛ̌n
- 日语读音： TAKU
- 客家话： [梅县腔] shan5 [海陆腔] shan5 [客英字典] shen5 [台湾四县腔] sen5 san5
- 粤语： cin2 daan6 zin2
- 中古音： 穿昌母 仙韻 平聲 燀小韻 尺延切 三等 開口；照章母 獮韻 上聲 ????小韻 旨善切 三等 開口；穿昌母 獮韻 上聲 闡小韻 昌善切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：透母 寒部 ；王力系统：昌母 元部 ；