基本字义
炱táiㄊㄞˊ
- 烟气凝积而成的黑灰（俗称“烟子”或“煤子”）：煤～。松～（松烟）。
详细解释
- 炱 tái
〈名〉
- 烟尘。烟气凝积而成的黑灰。俗称烟子 [soot]
- 炱，灰炱煤也。从火，台声。——《说文》
- 积烟为炱煤。——《通俗文》
- 埃(炱)不漫。——《列子·黄帝》
- 又如:煤炱(亦作“炲煤”。煤灰);炱朽(因长期被烟熏而腐烂)
- 黑色 [black]
- 肾风之状…其色炱。——《素问·风论》
国语词典
- 炱 tái ㄊㄞˊ
〈名〉
- 烟气凝结而成的黑灰。
- 如：「煤炱」、「松炱」。
康熙字典
【唐韻】徒哀切【集韻】【韻會】【正韻】堂來切，𠀤音臺。【說文】灰炱，煤也。【集韻】或書作炲。
又【集韻】湯來切，音胎。【玉篇】炱煤，煙塵也。
外语翻译
- 英语：soot
- 德语：Ruß (S)
- 法语：noir de fumée
说文解字
灰，炱煤也。从火台聲。徒哀切
(炱)灰炱煤也。通俗文曰。積煙曰炱煤。玉篇曰。炱煤、煙塵也。廣韵曰。炱煤、灰入屋也。从火。台聲。徒哀切。一部。按本部無煤。土部有塺字。玉篇炱煤二文相接。
方言集汇
- 国际音标： tʰĄi˧˥
- 日语读音： SUSU
- 客家话： [台湾四县腔] toi2 [梅县腔] toi2 [海陆腔] toi2 [客语拼音字汇] toi1 [客英字典] toi2
- 粤语： toi4
- 潮州话： tai5
- 近代音： 透母 皆來韻 平聲陽 臺小空；
- 中古音： 定母 咍韻 平聲 臺小韻 徒哀切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：定母 咍部 ；王力系统：定母 之部 ；