基本字义
斜xiéㄒㄧㄝˊ
- 不正，跟平面或直线既不平行也不垂直的：～坡。～面。～度。～线。～视。
详细解释
- 斜 xié
〈动〉
- (形声。从斗，余声。本义:用斗倒出)
- 舀出 [ladle out]
- 斜，抒也。——《说文》
- 又如:斜酒(舀酒)
- 侧着移动，向偏离正中或正前方的方向移动 [edge]
- 门子才斜签着坐下。——《葫芦僧判断葫芦案》
- 飞腾暮景斜。——《杜位宅守岁》
- 又如:斜签(侧着身子);斜躺(斜着下垂)
〈形〉
- 不正，歪斜 [oblique;slanting;inclined;tilted]
- 明月斜挂。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
- 斜风细雨。——唐· 张志和《渔歌子》
- 青山郭外斜。——唐· 孟浩然《过故人庄》
- 烟斜雾横。——唐· 杜牧《阿房宫赋》
- 又如:斜月三星(心字的隐喻);斜射路(抄近路在田中踩踏出来的斜道);斜柯(倾侧;敲侧);斜刺(斜刺里);斜径(歪斜的小路)
- 同“邪”。不正当，不正派 [evil]。如:斜局(指行止心态不正常);斜气(邪气，不正之气)
- 同“邪”。不专诚 [heretical]
- 又想:“师父万一心斜，走到西方，亦无用处。”——《西游记》
〈名〉
- 巷 [lane]
- 长安有狭斜，狭斜不容车。——古乐府《长安有狭斜行》
国语词典
- 斜 xié ㄒㄧㄝˊ
〈形〉
- 不正、倾侧。
- 如：「斜角」、「斜坡」、「斜线」。
- 宋·辛弃疾〈永遇乐·千古江山〉词：「斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。」
〈动〉
- 非水平或垂直方向的移动。
- 《文选·贾谊·????鸟赋》：「庚子日斜兮，????集予舍。」
- 唐·杜甫〈水槛遣兴〉诗二首之一：「细雨鱼儿出，微风燕子斜。」
〈名〉
- 地名用字。常用于地势倾斜的地方。
- 如：「玉钩斜」、「内人斜」、「陈陶斜」。
- 斜 yé ㄧㄝˊ
〈名〉
- 终南山的山谷，在今大陆地区陕西省褒城县东北。
- 《文选·班固·西都赋》：「右界褒斜，陇首之险。」
- 李善注引《梁州记》曰：「万石城溯汉上七里有褒谷，南口曰褒，北口曰斜，长四百七十里。」
- 斜 xiá ㄒㄧㄚˊ
- （一）之又音。
康熙字典
【唐韻】似嗟切【集韻】【韻會】【正韻】徐嗟切，𠀤音邪。【說文】抒也。【玉篇】散也，不正也。【王延壽·魯靈光殿賦】枝牚杈枒而斜據。
又【集韻】【韻會】余遮切【正韻】于遮切，𠀤音耶。梁州谷名。在武功西南。【前漢·揚雄傳】西自褒斜。【註】南山谷名也。【班固·西都賦】右界褒斜，隴首之險。【註】梁州記曰：萬石城泝漢，上七里有褒谷。南口曰褒，北口曰斜。長四百七十里。
又【集韻】時遮切，音闍。伊雅斜，單于名。
又直加切，音秅。義同。
外语翻译
- 英语：slanting, sloping, inclined
- 德语：lehnen (V),schief, schräg, geneigt (Adj)
- 法语：oblique,de travers
说文解字
杼也。从斗余聲，讀若荼。似嗟切
(斜)抒也。抒各本从木。今正。手部曰。抒者、挹也。挹者、抒也。水部浚、抒也。革部？、所以抒井也。臼部舀、抒臼也。凡以斗挹出之謂之斜。故字从斗。音轉義移。乃用爲衺。俗人乃以人之衺正作邪。物之衺正作斜。其可𣢑有如此者。从斗。余聲。讀若荼。荼當作余。今似嗟切。古音在五部。
方言集汇
- 国际音标： ɕiɛ˧˥
- 唐代读音： *zia
- 日语读音： NANAME
- 韩语罗马： SA YA
- 现代韩语： 사
- 越南语： tà
- 客家话： [客英字典] sia2 cia2 [陆丰腔] cia3 [梅县腔] sia2 cia5 [宝安腔] sia2 cia2 [客语拼音字汇] jia2 qia2 xia2 [海陆腔] sia2 cia2 cia5 zia2 [台湾四县腔] sia2 cia2 cia5 zia2 [东莞腔] cia5 [沙头角腔] sia2
- 粤语： ce3 ce4 je4
- 近代音： 心母 車遮韻 平聲陽 斜小空；
- 中古音： 喻以母 麻韻 平聲 邪小韻 以遮切 三等 開口；邪母 麻韻 平聲 衺小韻 似嗟切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：心母 模部 ；王力系统：邪母 魚部 ；