国语词典
- 敜 niè ㄋㄧㄝˋ
〈动〉
- 闭塞、封闭。
- 《说文解字·攴部》：「敜，塞也。」
- 《书经·费誓》：「敜乃阱，无敢伤牿。」
- 汉·孔安国·传：「阱，穿地陷兽，当以土室敜之。」
康熙字典
【廣韻】奴協切【集韻】諾叶切，𠀤音捻。【說文】塞也。【書·費誓】敜乃穽。【傳】穽穿地陷獸，當以土窒敜之。
又【集韻】乃結切，音涅。按也。【玉篇】閉也。【說文】从攴作敜。敜字原从攴作。
外语翻译
- 英语：fill up
说文解字
塞也。从攴念聲。《周書》曰：“敜乃穽。”奴叶切
(敜)塞也。粊誓某氏注云。窒敜之。按士喪禮𣜩人涅廁注。涅、塞也。葢敜其本字。涅其假借字也。異部雙聲相假借。故敜亦音乃結反。从攴。念聲。奴叶切。七部。周書曰。敜乃穽。
方言集汇
- 国际音标： niɛ˥˧
- 客家话： [海陆腔] ngiap7 [梅县腔] ngiap7 [台湾四县腔] ngiap7 [客英字典] ngiap7
- 粤语： nip6
- 中古音： 泥母 怗韻 入聲 苶小韻 奴協切 四等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：泥母 合部 ；王力系统：泥母 緝部 ；