基本字义
懆cǎoㄘㄠˇ
- 〔～～〕忧虑不安。
- 古同“慅”，骚动。
- 贪图。
详细解释
- 懆 cǎo
〈形〉
- 忧愁不安的 [worried]
- 懆，愁不安也。——《说文》
- 念子懆懆。——《诗·小雅·白华》
- 又如:懆懆(忧愁不安地)
- 急躁 [irritable]。如:懆暴(暴躁)
国语词典
- 懆 cǎo ㄘㄠˇ
- 参见「[[懆懆]]」条。
康熙字典
【廣韻】采老切【集韻】【韻會】采早切，𠀤音草。【說文】愁不安也。从心喿聲。【詩·小雅】念子懆懆。
又【集韻】七感切。與慘通。義同。
又【集韻】先到切，音噪。貪也。
又七到切，音慥。義同。
又【集韻】蘇遭切，音騷。【說文】動也。本作慅。
又【集韻】倉刀切，音操。愁也。
外语翻译
- 英语：anxious, apprehensive
- 德语：bedauerlich, betrübt
- 法语：anxieux,soucieux
说文解字
愁不安也。从心喿聲。《詩》曰：“念子懆懆。”七早切
(懆)愁不安也。當依韵會本作懆懆、愁也。懆訓愁。慘訓毒。音義皆殊。而寫者多亂之。白華作懆。見於許書。月出、正月、抑皆作懆。人韵。且毛傳曰。懆懆、憂不樂也。懆懆、猶戚戚也。正爲許說所本。而陸氏三者皆云七感反。其憒亂有如此者。从心。喿聲。七早切。二部。詩曰。念子懆懆。小雅白華文。
方言集汇
- 国际音标： tsʰɑu˨˩˦; sɑu˥; sɑu˥˧
- 日语读音： UREERU MUSABORU
- 韩语罗马： CO
- 现代韩语： 조
- 客家话： [海陆腔] cau5 [梅县腔] cau5 [陆丰腔] cau5 [客英字典] cau5 [台湾四县腔] cau5
- 粤语： co3 cou2
- 潮州话： cau2
- 近代音： 精母 蕭豪韻 去聲 竈小空；
- 中古音： 清母 晧韻 上聲 草小韻 采老切 一等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：清母 豪部 ；王力系统：清母 宵部 ；