基本字义
愊bìㄅㄧˋ
- 〔～忆〕烦闷，郁结，如“心～～而纷纭。”
- 诚恳：“言多恳～。”
详细解释
- 愊 bì
〈形〉
- 至诚 [sincere]
- 愊，诚志也。从心，畐声。——《说文》
- 发奋悃愊。——《汉书·刘向传》
国语词典
- 愊 bì ㄅㄧˋ
〈形〉
- 至诚。
- 大徐《说文解字·心部》：「愊，诚志也。」
- 《汉书·卷三六·楚元王刘交传》：「发愤悃愊，信有忧国之心。」
- 唐·颜师古·注：「悃愊，至诚也。」
- 《新唐书·卷一八二·刘瑑传》：「谏罢武宗方士，言多恳愊。」
- 心中郁结。参见「愊抑」、「愊忆」等条。
康熙字典
【唐韻】芳逼切【集韻】【韻會】拍逼切，𠀤音堛。誠志也。【前漢·劉向傳】發憤悃愊。
又【集韻】弼力切，音逼。鬱結也。【後漢·馮衍顯志賦】心愊意而紛紜。
外语翻译
- 英语：sincere, honest; depressed
- 德语：schwermütig, Melancholie (S)
- 法语：mélancolique,sincère
说文解字
誠志也。从心畐聲。芳逼切
(愊)𢛕愊也。各本作誠志也。今依全書通例訂。从心。畐聲。芳逼切。一部。玉篇普力切。
方言集汇
- 国际音标： pi˥˧
- 日语读音： MAKOTO
- 越南语： bực
- 客家话： [梅县腔] bit7 [海陆腔] bit7 bet7 [客英字典] bit7 [台湾四县腔] bit7 bet7 [客语拼音字汇] bid5
- 粤语： bik1
- 中古音： 滂母 職韻 入聲 堛小韻 芳逼切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：滂母 德部 ；王力系统：滂母 職部 ；