基本字义
弨chāoㄔㄠˉ
- （弓弦）松弛：“彤弓～兮。”
- 弓：离～之箭。
详细解释
- 弨 chāo
〈名〉
- 弓 [bow]
- 弨，弓反也。从弓，召声。——《说文》
- 彤弓弨兮。——《诗·小雅·彤弓》
- 大弨挂壁无由弯。——唐· 韩愈《雪后寄崔二十六丞公》
- 又如:大弨(大弓)
国语词典
- 弨 chāo ㄔㄠ
〈形〉
- 弓松弛的样子。
- 《诗经·小雅·彤弓》：「彤弓弨兮，受言藏之。」
- 汉·毛亨·传：「弨，弛貌。」
〈名〉
- 弓。
- 唐·韩愈〈雪后寄崔二十六丞公〉诗：「脑脂遮眼卧壮士，大弨挂壁无由弯。」
康熙字典
【唐韻】尺招切【集韻】【正韻】蚩招切，𠀤音怊。【說文】弓反也。【揚子·方言】翻起曰弨。【玉篇】弓弛貌。【詩·小雅】彤弓弨兮。【傳】弨，弛貌。【疏】弨，弓反，謂弛之而體反也。
又【正韻】弓名。【韓愈·寄崔二十六詩】大弨掛壁何由彎。
又【韻會】之遙切，音招。
又【廣韻】尺沼切【集韻】齒紹切，𠀤怊上聲。義𠀤同。 【集韻】一作𢐕。
外语翻译
- 英语：bow
- 法语：détendre un arc
说文解字
弓反也。从弓召聲。《詩》曰：“彤弓弨兮。”尺招切
(弨)弓反也。小雅。彤弓弨兮。傳曰。弨、弛皃。按詩正義引說文有謂弛之而弓反六字。葢出庾儼默說。弛者、弓解也。弓反者、詩所云翩其反也。弓反爲弨之本義。弛之則亦反矣。从弓。召聲。尺招切。二部。詩曰。彤弓弨兮。彤弓文。
方言集汇
- 国际音标： tʂʰɑu˥
- 日语读音： SORIKAERU
- 客家话： [客英字典] chau1 [海陆腔] chau1 [梅县腔] chau1 [台湾四县腔] cau1
- 粤语： ciu1
- 中古音： 穿昌母 宵韻 平聲 怊小韻 尺招切 三等 開口；穿昌母 小韻 上聲 ????小韻 尺沼切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：透母 豪部 ；王力系统：昌母 宵部 ；