基本字义
孟mèngㄇㄥˋ
- 兄弟姊妹排行最大的：～兄。～女（长女）。～孙。
- 农历四季中月份在开头的（其它两个月依次为仲、季）：～春（农历正月）。
- 猛然不及思考，冒冒失失：～行。～浪。
- 勉力：～晋（勉力求进）。
- 姓。
详细解释
- 孟 mèng
〈形〉
- (形声。从子，皿声。本义:妾媵生的长子称“孟”，正妻生的长子称“伯”，后来统称长子)
- 同本义[eldest brother]
- 孟，长也。——《说文》
- 孟侯。——《书·康诰》
- 天子太子年十八曰孟侯。——《书·大传》
- 彼美孟姜。——《诗·郑风·有女同车》。传:“ 齐之长女。”
- 孟，姊也。——《方言十二》
- 惠公元妃孟子。——《左传·隐公元年》
- 胡卫道三子:孟曰宽，仲曰定，季曰宕。—— 周密《癸辛杂识前集》
- 又如:孟兄;孟孙;孟仲叔季(兄弟姊妹的长幼顺序，顺次排行为大、二、三、四)
- 始，四季中每季的第一个月 [the first month of a season]
- 孟，始也。——《广雅》
- 孟春之月。——《礼记·月令》
- 摄提贞于孟陬兮。——《楚辞·离骚》
- 孟冬十月，北风徘徊。——曹操《步出夏门行》
- 又如:孟月(四季的第一个月，即农历正月、四月、七月、十月);孟享(帝王宗庙祭礼。因于每年的四孟(孟春、孟夏、孟秋、孟冬)举行，故称)
- 假借为“猛”。威猛 [be bold and powerful]
- 孟行以过其情，以遇其主矣。——《管子·任法》
〈名〉
- 通“氓”。民众 [the mass of people;common people]
- 昔宾孟之蔽者，乱家是也。——《荀子·解蔽》
- 姓。孟尝(齐国贵族，姓田名文;春申，楚国人，姓黄名歇。他们同赵国的平原君和魏国的信陵君都是当时仅次于国君的当政者，被称赤“战国四君子”)
国语词典
- 孟 mèng ㄇㄥˋ
〈形〉
- 兄弟姊妹中排行最大的。
- 《说文解字·子部》：「孟，长也。」
- 《左传·隐公元年》：「傅惠公元妃孟子。」
- 唐·孔颖达·正义：「孟、仲、叔、季，兄弟姊妹长幼之别字也。」
- 卤莽的、夸大的。
- 如：「孟浪」。
- 《管子·任法》：「奇术技艺之人，莫敢高言孟行，以过其情。」
〈名〉
- 四季中每季的第一个月。
- 《逸周书·卷六·周月》：「岁有春夏秋冬，各有孟仲季，以名十有二月。」
- 唐·韩愈〈岳阳楼别窦司直〉诗：「时当冬之孟，隙窍缩寒涨。」
- 孟子或《孟子》一书的简称。
- 如：「孔孟」、「论孟」。
- 姓。如战国时邹有孟轲。
康熙字典
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤莫更切，音夢。【說文】長也。【禮緯】嫡長曰伯，庶長曰孟。【書·康誥】王若曰：孟侯，朕其弟小子封。【書傳】天子之子，年十八，稱孟侯。
又女子之兄亦曰孟。
又【玉篇】始也，四時之首月曰孟月。【前漢·李尋傳】寅孟之月。
又【廣韻】勉也。【班固·幽通賦】盍孟晉以迨羣，辰倏忽其不再。【註】孟晉，勉進也。
又大也。【管子·任法篇】高言孟行，以過其情。
又州名，漢河內郡，卽古孟津，唐置孟州。
又【書·禹貢】被孟豬。【爾雅】作孟諸。【周禮】作望諸。【鄭註】澤藪曰望諸，卽孟豬也。
又姓，魯仲孫氏爲三桓之孟，故曰孟。
又【集韻】母朗切，音莽。無趣舍之謂。
又莫浪切，𥁃去聲。不精要貌。【莊子·齊物論】孟浪之言。
外语翻译
- 英语：first in series; great, eminent
- 德语：ältester Bruder (S),erster Monat einer Jahreszeit (S),Meng (Eig, Fam)
- 法语：premier,principal,aîné d'une fratrie
说文解字
長也。从子皿聲。𡥀，古文孟。莫更切
(孟)長也。从子。皿聲。莫更切。古音在十部。讀如芒。爾雅。孟、勉也。此借孟爲猛。
(𡥀)古文孟如此。
方言集汇
- 国际音标： məŋ˥˧
- 唐代读音： *mæ̀ng
- 日语读音： KASHIRA HAJIME
- 韩语罗马： MAYNG MANG
- 现代韩语： 맹
- 越南语： mạnh
- 客家话： [梅县腔] men5 [宝安腔] men3 [客语拼音字汇] men4 [海陆腔] men6 [客英字典] men5 [东莞腔] mang3 [台湾四县腔] men5 [陆丰腔] men6
- 粤语： maang6
- 近代音： 明母 東鍾韻 去聲 夢小空；明母 庚青韻 去聲 孟小空；
- 中古音： 明母 映韻 去聲 孟小韻 莫更切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：明母 唐部 ；王力系统：明母 陽部 ；