基本字义
夬guàiㄍㄨㄞˋ
- 分决。
详细解释
- 夬 guài
〈名〉
- 六十四卦之一，乾下兑上 [one of the Sixty-four Diagrams]
- 夬，决也，刚决桑也。——《易·夬》
国语词典
- 夬 guài ㄍㄨㄞˋ
〈名〉
- 《易经》卦名。六十四卦之一。干（☰）下兑（☱）上。象决断之义。
康熙字典
【廣韻】【集韻】【韻會】古邁切【正韻】古壞切，𠀤音噲。【說文】分決也。【易·說卦】兌上乾下夬。【彖傳】夬，決也。剛決柔也。
又【集韻】古穴切，音玦。所以闓弦者。 通作叏。【正字通】字彙，叏見子集又部，此重出，應刪。○按《說文》叏从又，入又部，但今經文夬从大，宜入大部，只可刪又部叏字訓註。
外语翻译
- 英语：parted; fork; certain
- 德语：entscheidend, entscheidungsfreudig
- 法语：décisif
说文解字
分決也。从又， 象決形。古賣切〖注〗徐鍇曰：“ ，物也。丨，所以決之。”
(夬)分決也。易彖傳曰。夬、決也。剛決柔也。从又。？象決形。鍇曰。？、物也。丨所以決之。古賣切。十五部。
方言集汇
- 国际音标： kuai˥˧
- 日语读音： WAKERU KIMERU YUGAKE
- 韩语罗马： KHWAY
- 现代韩语： 쾌
- 客家话： [梅县腔] gwai5 [台湾四县腔] kwai5 [客英字典] gwai5 [海陆腔] kwai5
- 粤语： gwaai2 gwaai3
- 潮州话： guai3
- 近代音： 見母 皆來韻 上聲 蒯小空；
- 中古音： 見母 夬韻 去聲 夬小韻 古邁切 二等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 曷部 ；王力系统：見母 月部 ；