国语词典
- 圛 yì ㄧˋ
〈动〉
- 纡回行走。
- 《说文解字·囗部》：「圛，回行也。」
〈形〉
- 云气稀疏连绵的样子。
- 《说文解字·囗部》：「〈商书〉曰圛，圛者，升云半有半无。」
康熙字典
【唐韻】羊益切【集韻】【韻會】【正韻】夷益切，𠀤音睪。【說文】回行也。引逸周書，圛圛升雲，半有半無。【徐鍇曰】洪範卜五，曰雨，曰霽，曰蒙，曰圛，曰克。圛者，象氣絡繹不絕也。半有半無，卽史龜筴傳所謂雨不雨，霽不霽，氣不聯屬之說也。《今文尚書》作驛。
外语翻译
- 英语：used in place names; stratus
说文解字
回行也。从囗睪聲。《尚書》：“曰圛。” 圛，升雲半有半無，讀若驛。羊益切
(圛)回行也。謂回曲而行。从囗。𥇡聲。羊益切。古音在五部。商書曰。商各本譌尚。今依廣韵、玉篇正。曰字各本無。今補。曰圛。句絕。商書謂洪範。曰？、唐衛包改爲曰驛。而尚書正義、詩齊風正義皆作曰？。此天寶以前未改之本也。自貞觀以前。史記宋世家集解云。尚書作？。引鄭注。？、色澤而光明也。周禮大⺊注引洪範。曰雨曰濟、曰？、曰蟊、曰剋。齊風鄭箋云。古文尚書弟爲？。皆古文尚書作？之明證也。古文尚書弟爲？者、謂夏矦歐陽作弟。古文尚書則作？也。言此者證詩之弟字亦當爲？而訓明也。知今文尙書作弟者、宋世家作涕可證也。今本鄭箋作以弟爲？、衍一字而不可通矣。圛者。者字依廣韵、五經文字補。舊讀？？𦫵雲爲句。誤甚。𦫵雲半有半無。此釋書曰？之義。與本訓回行不同。故箸之。如？席別於火不明、堲讒別於以土增大道。文法正同。𦫵雲半有半無。正某氏氣落驛不連屬、王肅霍驛消減如雲陰、所本。如許說則商書？字正釋之假借。讀若驛。
方言集汇
- 国际音标： ji˥˧
- 日语读音： MEGURIYUKU
- 韩语罗马： YEK
- 客家话： [梅县腔] jit8 [海陆腔] rit8 [客英字典] jit8 [台湾四县腔] jit8
- 粤语： jik6
- 中古音： 喻以母 昔韻 入聲 繹小韻 羊益切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：影母 鐸部 ；王力系统：餘母 鐸部 ；