基本字义
噏xīㄒㄧˉ
- 同“吸”。
- 古同“歙”，收敛。
详细解释
- 噏 xī
〈动〉
- 通“吸”。吸取 [suck]
- 噏青云之流瑕兮，饮若木之露英。——《汉书》
- 又如:噏化(汲取自然化育之力)
- 收敛，收起或收拢 [furl]
- 将欲噏之，必固张之。——《老子》
国语词典
- 噏 xī ㄒㄧ
〈动〉
- 引入、收取。
- 《汉书·卷八七·扬雄传上》：「噏清云之流瑕兮，饮若木之露英。」
- 《文选·木华·海赋》：「嘘噏百川，洗涤淮汉。」
康熙字典
【廣韻】【正韻】許及切【集韻】【韻會】迄及切，𠀤音翕。【廣韻】與吸同。【揚雄·甘泉賦】噏淸雲之流瑕。【司馬相如·子虛賦】噏呷萃蔡。
又與靸通。【前漢·司馬相如傳】汨淢靸習以永逝。【史記】作噏。
又【集韻】與㒆同。斂也。【老子·道德經】將欲噏之，必固張之。通作歙。
外语翻译
- 英语：inhale, absorb, imbibe; compress; (Cant.) to talk, say, tell
说文解字
内息也。从口及聲。許及切
(吸)內息也。內息、納其息也。从口。及聲。許及切。七部。
方言集汇
- 国际音标： ɕi˥
- 日语读音： SUU
- 韩语罗马： HUP
- 现代韩语： 흡
- 越南语： hấp
- 客家话： [客英字典] kip7 [台湾四县腔] hip7 kip7 [梅县腔] hip7 [海陆腔] hip7 kip7
- 粤语： ap1 ngap1
- 中古音： 曉母 緝韻 入聲 吸小韻 許及切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：曉母 合部 ；王力系统：曉母 緝部 ；