基本字义
嘉jiāㄐㄧㄚˉ
- 善，美：～言。～宾。～言懿行。
- 夸奖，赞许：～奖。～许。～勉。
- 吉庆，幸福：～祥。～偶。
- 欢乐：～会。
- 姓。
详细解释
- 嘉 jiā
〈形〉
- (形声。从壴( zhù)，加声。本义:善，美)
- 同本义 [beautiful;fine;good]
- 嘉，美也。——《说文》
- 嘉，善也。——《尔雅》
- 孚于嘉。——《易·随》
- 嘉靖殷邦。——《书·无逸》
- 以嘉视亲万民。——《周礼·大宗伯》
- 以嘉石平罢民。—《周礼·大司寇》。注:“文石也。”
- 稻曰嘉蔬。——《礼记·曲礼》
- 尔有嘉谟嘉猷。——《礼记·坊记》
- 其新孔嘉，其旧如之何?——《诗·豳风·东山》
- 又如:嘉羞(美味的食品);嘉况(丰厚的赏赐);嘉言(善美的言辞);嘉祉(美善幸福)
- 幸福;吉祥 [happy;lucky]
- 蒙获嘉瑞，赐兹祉福。——《汉书·宣帝纪》
- 又如:嘉祥(吉兆);嘉娱(幸福快乐);嘉气(瑞气);嘉福(幸福美好);嘉祯(嘉贞。吉祥的征兆)
- 乐;欢娱 [happy]
- 以嘉魂魂。——《礼记·礼运》。注:“乐也。”
- 又如:嘉庆(值得庆贺的吉祥事);嘉虞(欢乐);嘉慰(欣慰);嘉容(喜悦的神色)
〈动〉
- 赞美，称道、颂扬事物的美好 [laud;praise]
- 嘉吾子之赐。——《国语·晋语》
- 武帝嘉其义。——《汉书·李广苏建传》
- 嘉其能行古道。——唐· 韩愈《师说》
- 上大嘉悦。——《聊斋志异·促织》
- 又如:嘉纳(赞许并采纳);嘉贶(奖赏);嘉与(奖励厚待)
〈名〉
- 古代五礼之一。包括冠、婚、贺庆、飨、宴等的礼仪 [one of ancient five ceremony]。如:嘉礼(嘉事。古代五礼)
- 吉、凶、军、宾、嘉
- 之一。(指饮食、婚冠、宾射、飨宴、贺庆等礼)
国语词典
- 嘉 jiā ㄐㄧㄚ
〈形〉
- 美好的。
- 如：「嘉名」、「嘉宾」。
- 《诗经·豳风·东山》：「其新孔嘉，其旧如之何？」
- 唐·柳宗元〈永州韦使君新堂记〉：「茂树恶木，嘉葩毒卉，乱杂而争植。」
〈动〉
- 赞美、夸奖。
- 如：「嘉奖」、「嘉许」、「其志可嘉」。
- 《论语·子张》：「嘉善而矜不能。」
- 唐·韩愈〈师说〉：「余嘉其能行古道，作师说以贻之。」
〈名〉
- 姓。如元代有嘉兆。
康熙字典
【唐韻】古牙切【集韻】【韻會】【正韻】居牙切，𠀤音加。【爾雅·釋詁】嘉，美也。【書·大禹謨】嘉乃丕績。【易·乾卦】亨者，嘉之會也。【周禮·春官·大宗伯】以嘉禮親萬民。【註】嘉，善也。【左傳·襄四年】鹿鳴君所以嘉寡君也，敢不拜嘉。【楚語】百嘉備舍。
又【周禮·秋官·大司宼】以嘉石，平罷民。【註】嘉石，文石也，樹之外朝，欲使罷民思其文理以攺悔。
又【前漢·律歷志】準繩嘉量。【註】張晏曰：準水平，量知多少，故曰嘉。
又【爾雅·釋詁】樂也。【禮·禮運】交獻以嘉魂魄。【註】嘉，樂也。
又或作假。【詩·大雅】假樂君子。【註】假，嘉也。【禮·中庸】作嘉。
又【史記·秦始皇紀】更名臘曰嘉平。
又縣名。【前漢·地理志】河內郡，獲嘉縣。
又【韻會】州名。漢屬犍爲郡，周置嘉州，宋攺嘉興府。
又姓。【左傳】周大夫嘉父。
又【韻會】魚名，嘉魚，出丙穴。
又【集韻】或作佳。詳佳字註。
又【集韻】亥駕切【正韻】胡駕切，𠀤音暇。【集韻】美也。或作假。
又叶居何切【詩·豳風】其新孔嘉，其舊如之何。
又【小雅】物其多矣，維其嘉矣。【後漢·趙岐傳】漢有逸人，姓趙名嘉，有志無時，命也奈何。
外语翻译
- 英语：excellent; joyful; auspicious
- 德语：exzellent, ausgezeichnet (Adj),fein (Adj)
- 法语：bon,excellent
说文解字
美也。从壴加聲。古牙切文五
(嘉)美也。見釋詁。又曰。嘉、善也。周禮。以嘉禮親萬民。鄭曰。嘉、善也。所以因人心所善者而爲之制。按誩部曰。譱、吉也。羊部曰。美與善同意。經有借假爲嘉者。如大雅、周頌毛傳皆曰假、嘉也是也。有借賀爲嘉者。覲禮古文余一人嘉之、今文嘉作賀是也。从壴。壴者、陳樂也。故嘉从壴。加聲。古牙切。十七部。
方言集汇
- 国际音标： tɕiĄ˥
- 唐代读音： ga
- 日语读音： YOMISURU YOI
- 韩语罗马： KA
- 现代韩语： 가
- 客家话： [沙头角腔] ga1 [东莞腔] ga1 [海陆腔] ga1 [宝安腔] ga1 [梅县腔] ga1 [台湾四县腔] ga1 [客英字典] ga1 [客语拼音字汇] ga1 [陆丰腔] ga1
- 粤语： gaa1
- 潮州话： gia1
- 近代音： 見母 家麻韻 平聲陰 家小空；
- 中古音： 見母 麻韻 平聲 嘉小韻 古牙切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：見母 歌部 ；王力系统：見母 歌部 ；