基本字义
嗐hàiㄏㄞˋ
- 叹词，表示伤感或惋惜：～，别提他啦！
详细解释
- 嗐 hài
- <叹>
- 好端端的，你垂头丧气的嗐什么?——《红楼梦》
国语词典
- 嗐 hài ㄏㄞˋ
〈动〉
- 张大口。
- 《集韵·去声·泰韵》：「嗐，大开口。」
〈叹〉
- 表示赞叹、伤感或惋惜的语气。
- 如：「嗐！老塞车，铁定又要迟到了。」
- 《红楼梦·第六回》：「嗐！我的姥姥，告诉不得你呢！」
康熙字典
【集韻】下瞎切，音轄。【玉篇】大開口。
又【集韻】【類篇】𠀤下蓋切，音害。義同。
又【集韻】一曰聲也。
外语翻译
- 英语：alas!
- 法语：exclamation de regret,hélas !
方言集汇
- 国际音标： xĄi˥˧
- 韩语罗马： HAL HAY
- 客家话： [台湾四县腔] hat7 hoi5 [客英字典] hat7 hoi5 [海陆腔] hat7 hoi6 [梅县腔] hai1 hai5 hoi2
- 粤语： haai6
- 潮州话： hai2