基本字义
- 表示不同意，不认可：～定。
- 不，用在表示疑问的词句里：可～？。
- 不如此，不是这样，不然：～则。学则正，～则邪。
- 不好，坏，恶：～极泰来（“否”和“泰”，前者是坏卦，后者是好卦。指事情坏到了极点，就会向好的方向转化）。未知善～。
详细解释
- 否 fǒu
〈副〉
- (会意。从口，从不。“不”亦兼表字音。本义:不然，不是这样)
- [古]∶不，不然，不如此 [nay;no]
- 否，不也。——《说文》
- 否臧凶。——《易·师》
- 否德黍帝位。——《书·尧典》。注:“皆训不。”
- 唐雎对曰:“否，非若是也。”——《战国策·魏策》
- 王曰:“否，吾何快于是，将以求吾所大欲也”。——《孟子·梁惠王上》
- 又如:这是妥当的办法吗?否
- 非，不是 [not]
- 大人否亨。——《易·否卦》
- 否则熟虑而从之。——《礼记·表记》。注:“谓非己志也。”
- 夫建国设都，乃作后王君公，否用泰也。——《墨子》
- ——用于“能否”、“可否”、“是否”中。如:明日能否出发，需视天气而定
- 用在疑问句末，构成是非问句
- 是不必问其果解脱否也。——清· 全祖望《梅花岭记》
- 廉颇老矣，尚能饭否?—— 宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》
- 又如:汝知之否
- 另见 pǐ
国语词典
- 否 fǒu ㄈㄡˇ
〈副〉
- 不同意。相当于口语中的「不」字。
- 如：「否认」、「否决」。
- 《战国策·魏策四》：「否，非若是也。」
〈助〉
- 不然。
- 如：「否则」。
- 用在问句句尾，表示询问。
- 如：「知道否？」
- 否 pǐ ㄆㄧˇ
〈名〉
- 《易经》卦名。六十四卦之一。坤（☷）下干（☰）上。象天地不交，万物不通之义。
- 坏、恶。
- 如：「否极泰来」。
- 《诗经·大雅·抑》：「于呼小子，未知臧否。」
- 《文选·诸葛亮·出师表》：「宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。」
〈形〉
- 不好、恶劣的。
- 如：「否德」。
- 汉·桓宽《盐铁论·复古》：「穷夫否妇，不知国家之 虑。」
〈动〉
- 贬斥。
- 如：「臧否人物」。
康熙字典
〔古文〕𠘶【唐韻】方九切【集韻】【韻會】【正韻】俯九切，𠀤音缶。【說文】不也。【徐鍇曰】不可之意見於言，故从口。【集韻】口不許也。【書·益稷】否則威之。【詩·周南】害澣害否。
又【小雅】嘗其旨否。【集韻】通作不。
又【廣韻】符鄙切【集韻】【韻會】部鄙切，𠀤音痞。【玉篇】閉不行也。【廣韻】塞也，易卦名。
又【集韻】【韻會】𠀤補美切，音鄙。【集韻】惡也。【正韻】穢也。【易·師卦】初六，師出以律，否臧凶。【疏】否爲破敗，臧爲有功。
又【鼎卦】初六，鼎顚趾，利出否。【註】否，謂不善之物也。【疏】寫出否穢之物也。【詩·大雅】未知臧否。【又】邦國若否。○按《釋文》書益稷，詩烝民，否字俱兼缶鄙二音。
又叶府眉切，音𤰞。【楚辭·九章】心純尨而不泄兮，遭讒人而嫉之。君含怒以待臣兮，不淸徵其然否。
又叶方矩切，音甫。【𨻰琳·大荒賦】覽六五之咎休兮，乃貧尼而富虎，嗣反覆其若兹兮，豈云行之臧否。
外语翻译
- 英语：not, no, negative; final particle
- 德语：übel; Nein (fou3) (V)
- 法语：mal,pervers,dénier,nier,non
说文解字
不也。从口从不。方九切
不也。从口从不，不亦聲。方久切1895〖注〗徐鍇曰：“不可之意見於言，故从口。” 文二
(否)不也。从口不。按否字見不部。此誤增也。
(否)不也。不者、事之不然也。否者、說事之不然也。故音義皆同。孟子萬章曰。然則舜僞喜者與。孟子曰。否注。孟子言舜不詐喜也。又咸丘蒙問舜南面而立。瞽瞍亦北面而朝之。孟子曰。否。注。言不然也。又萬章曰。堯以天下與舜、有諸。孟子曰。否。注。堯不與之。又萬章問曰。人有言。伊尹以割烹要湯。孟子曰。否然也。萬章又問孔子於衞主癰疽。孟子曰。否然也。萬章又問百里奚自鬻於秦養牲者。孟子曰。否然注皆曰。否、不也。不如是也注以不如是釋否然。今本正文皆譌作否不然。語贅而注不可通矣。否字引申之義訓爲不通。如易之泰否、堯典之否德、小雅之否難知也、論語之子所否者皆、殊其音讀符鄙切。要之古音則同在弟一部。从口不。會意。不亦聲。方久切。古音在一部。
方言集汇
- 国际音标： fou˨˩˦; pʰi˨˩˦
- 唐代读音： biǒu
- 日语读音： INA INAMU ARAZU
- 韩语罗马： PWU PI
- 现代韩语： 부
- 越南语： bĩ
- 客家话： [海陆腔] feu3 pi3 [梅县腔] feu3 [陆丰腔] feu3 [客英字典] feu3 pi3 [东莞腔] feu3 [客语拼音字汇] bia3 feu3 pi3 [台湾四县腔] feu3 pi3 [沙头角腔] feu3 [宝安腔] fiu3 | pi3
- 粤语： fau2 pei2
- 潮州话： houn2(hóuⁿ) pi2(phí)
- 近代音： 滂母 齊微韻 上聲 痞小空；非母 魚模韻 上聲 甫小空；非母 尤侯韻 上聲 否小空；
- 中古音： 並母 旨韻 上聲 否小韻 符鄙切 三等 開口；非母 有韻 上聲 缶小韻 方久切 三等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：並母 咍部 ；幫母 咍部 ；王力系统：並母 之部 ；幫母 之部 ；