占

1. 迷信的人用铜钱或牙牌等判断吉凶：～卜。～卦。
2. 姓。

1. 据有，用强力取得：～据。霸～。强～。
2. 处于某种地位或情势：～理。～优势。
3. 口说，口授。
4. 估计上报：令民得以律～租。

• 占　zhān　

〈动〉

1. (会意。从卜，从口。以口问卜。本义:推测吉凶，即察看甲骨的裂纹或蓍草排列的情况取兆推测吉凶)
2. 同本义 [divine]
   1. 占，视兆问也。——《说文》
   2. 未占有孚。——《易·萃》
   3. 极数知来之谓占。——《易·系辞》
   4. 三人占。——《书·洪范》
   5. 占者三人。——《仪礼·士丧礼》。注:“三人，掌玉兆、瓦兆、原兆者也。”
   6. 占衿兆。——《荀子·王制》
   7. 以制器者尚其象，以卜筮者尚其占。——《易·系辞上》
   8. 史苏占之，曰:不吉。——《左传·僖公十五年》
3. 又如:占旺相(占卜时运);占人(掌占卜的官员);占工(占者。占家。专门从事占卜的人);占术(占卜之术);占书(占卜的书)
4. 窥察 [ovserve; peek]。如:占天(观测天象);占步(观测推算)
   1. 天象
5. 占状(报告观测天象结果的奏状);占视(观察);占气(观云气风色以测吉凶)
6. 推料，推测 [guess]
   1. 史以天占人，圣人以人占天。——《法言·五百》
7. 又如:占候(推测气候变化);占射(猜测);占覆(猜度隐藏之物)
8. 估计;揣度 [estimate]
   1. 度食不足，令民各自占家五种石斗数，为其期。——《墨子·号令》
9. 又如:占费(估量费用);占卖(估价出卖)

〈名〉

1. 征兆 [omen]
   1. 山崩川竭，国土将亡之占也。——《水经注》
2. 运数，运气 [fortune]
   1. 顺天地之纪，幽明之占。——《史记》
3. 姓
4. 另见 zhàn

• 占　zhān　ㄓㄢ　

〈动〉

1. 根据征兆以推知吉凶。
   1. 《周礼·春官·占人》：「凡卜簭，君占体，大夫占色，史占墨，卜人占坼。」
2. 视察、配合。
   1. 《后汉书·卷六五·段颎传》：「臣动兵涉夏，连获甘澍，岁时丰稔，人无疵疫，上占天心，不为灾伤。」
3. （二）​之又音。

• 占　zhàn　ㄓㄢˋ　

〈动〉

1. 据有。
   1. 唐·方干〈于秀才小池〉诗：「占地未过四五尺，浸天唯入两三星。」
2. 有、具有。
   1. 唐·韩愈〈进学解〉：「占小善者率以录，名一艺者无不庸。」
3. 口传。
   1. 《后汉书·卷四十五·张俊传》：「俊自狱中占狱吏上书自讼，书奏而俊狱已报。」
   2. 《西游记·第三六回》：「对月怀归，口占一首古风长篇。」

【唐韻】職廉切【集韻】【韻會】【正韻】之廉切，𠀤音詹。【說文】視兆問也。从卜口。【徐曰】會意。【易·繫辭】以卜筮者，尚其占。

又【爾雅·釋言】隱占也。【疏】占者，視兆以知吉凶也。必先隱度，故曰隱占也。

又【玉篇】𠋫也。【揚子·方言】視也。【韻會】凡相𠋫謂之占。占亦瞻也。

又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤章豔切，音𢓕。【廣韻】固也。【韻會】固有也。【增韻】擅據也，著位也。【前漢·宣帝紀】流民自占八萬餘口。【王安石詩】坐占白鷗沙。

又【韻會】隱度其辭，口以援人曰口占。【後漢·𨻰遵傳】遵常召善書吏於前，治私書謝親故，馮几口占書數百封，親疎各有意。

又有也。【韓愈·進學解】占小善者，率以錄。

又【顏延之·陶潛誄】敬述靖節，式遵遺占。【註】遺占，卽遺令也。

• 英语：divine; observe; versify
• 德语：ausmachen, einnehmen, innehaben ,etw. in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen (V)
• 法语：pratiquer la divination,occuper,prendre possession de,constituer

視兆問也。从卜从口。職廉切

(占)視兆問也。周禮占人注曰。占蓍龜之卦兆吉凶。又占人掌占龜注曰。占人亦占簭。言掌占龜者。簭短龜長。主於長者。此云視兆問。亦專謂龜⺊。从⺊口。職廉切。七部。按上文卟字疑占之變體。後人所竄入。

• 国际音标： tʂĄn˥; tʂĄn˥˧
• 唐代读音： jiɛm
• 日语读音： SHIMERU URANAU URANAI
• 韩语罗马： CEM
• 现代韩语： 점
• 越南语： chiêm
• 客家话： [梅县腔] zham1 zham5 [海陆腔] zham5 zham1 [客英字典] zham1 zham5 [沙头角腔] zam5 [东莞腔] zam1 zam5 [台湾四县腔] zam5 zam1 [客语拼音字汇] zam1 zam4 [宝安腔] zam5 | zam1 [陆丰腔] zham1
• 粤语： zim1 zim3
• 潮州话： 〖ziam1 (chiam)「澄海」ziang1〗 〖ziam3 (chìam)「澄海」ziang3〗
• 近代音： 照母 廉纖韻 平聲陰 瞻小空；照母 廉纖韻 去声 占小空；
• 中古音： 照章母 鹽韻 平聲 詹小韻 職廉切 三等 開口；照章母 豔韻 去聲 占小韻 章豔切 三等 開口；
• 上古音： 黄侃系统：端母 添部 ；端母 添部 ；王力系统：章母 談部 ；章母 談部 ；