基本字义
卓zhuóㄓㄨㄛˊ
- 超高，超，不平凡：～见。～然。～越。～著。～绝。～异。
- 姓。
详细解释
- 卓 zhuó
〈形〉
- (卓的古字。形声。匕形早声。“匕”表示“人”。本义:超然独立;高明;高超)
- 同本义 [distinguished;outstanding]
- 卓，高也。——《说文》
- 十日卜为卓。——《续汉书·五行志》
- 如有所立，卓尔。——《论语》
- 鸿卓之义，发于颠沛之朝。——《论衡》
- 嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。——《世说新语·容止》
- 不胶者卓矣。——汉· 扬雄《法言》
- 又如:卓荦不羁(卓越超群，不甘受拘束);卓尔独行(超越众人);卓夺(作出高明的决断);卓殊(卓越，特异);卓逸(卓越超绝)
- 高远;遥远 [far-away]
- 卓行殊远而粮不绝。——《汉书·霍去病传》
- 卓如日月。——《后汉书·祭遵传》
- 必有卓诡切至。——《汉书·刘辅传》
- 使卓然可观。——《汉书·成帝纪》
- 又如:卓远(遥远);卓望(远望);卓卓(高远的样子);卓行(远行);卓阔(高远广大)
- 正中 [middle]。如:卓午
- 独特 [special]
- 彼特以天为父，而身犹爱之，而况其卓乎!——《庄子》
- 直立 [erect]
- 王英两脚蹬空，头盔倒卓，撞下马来。——《水浒传》
- 又如:卓坚(直立);卓笔(直立的笔);卓锥(立锥)
〈名〉
- 白额的马 [white-fronted horse]
- 奉束帛匹马，卓上，九马随之。中庭西上奠币，再拜稽首。——《仪礼》
- 姓
- 卓文君。汉临邛大富商卓王孙女，好音律，新寡家居。司马相如过饮于卓氏以琴心挑之，文君夜奔相如，同驰归成都
〈动〉
- 建立;竖立 [erect]
- 僧于言下大悟。遂云，某甲自今已后，向无人烟处卓个草庵。——《古尊宿语录》
- 熙宁中，予使契丹，至其极北 黑水境永安山下卓帐。—— 宋· 沈括《梦溪笔谈》
- 又如:卓肩(耸着肩膀);头盔倒卓;卓地(直立于地)
- 停;停留 [stay]
- 花花满枝红似霞，罗袖画帘肠断，卓香车。——唐· 温庭筠《思帝乡》
- 记得去年寒食日，延秋门外卓金轮。——五代· 薛昭蕴《浣溪沙》
国语词典
- 卓 zhuó ㄓㄨㄛˊ
〈形〉
- 高超独特。
- 如：「卓越」、「卓见」。
〈副〉
- 挺立出众的样子。
- 如：「卓然而立」。
- 《论语·子罕》：「如有所立，卓尔。」
〈名〉
- 姓。如汉代有卓茂。
- 卓 zhuō ㄓㄨㄛ
〈名〉
- 桌子、几案。
- 宋·史绳祖《学斋占毕·卷二·饮食衣服今皆变古》：「盖其席地而坐，不设椅卓，即古之设筵敷席也。」
- 《金史·卷三三·礼志六》：「俟有司置香案酒卓讫。」
康熙字典
〔古文〕𠤞𠤚𠤟𢂚【唐韻】【正韻】竹角切【集韻】【韻會】側角切，𠀤音涿。【說文】高也。早上爲卓。隸作卓。【揚子·法言】顏苦孔之卓。【註】顏之苦亡它，惟苦孔子之道卓然高堅也。
又【釋名】超卓也。舉脚有所卓越也。
又姓。【後漢·卓茂傳】卓茂字子康，南陽宛人也。
外语翻译
- 英语：profound, brilliant, lofty
- 德语：hervorragend, ausgezeichnet (Adj),hoch und gerade (Adj),Zhuo (Eig, Fam)
- 法语：remarquable,extraordinaire
说文解字
高也。早匕爲㔬，匕卪爲卬，皆同義。𢂦，古文㔬。竹角切
(㔬)高也。論語。如有所立。卓爾。凡言卓犖、謂殊絕也。亦作卓躒。按稽部？、特止也。辵部逴、遠也。人部倬、箸大也。皆一義之引伸。覲禮。匹馬卓上。九馬隨之。注。卓讀如卓王孫之卓。卓猶旳也。以素旳一馬爲上。素旳一馬、謂白馬也。鄭意白馬出衆故謂之卓。史記多叚淖爲卓。早匕爲卓。此上當有從匕早三字。匕同比。早比之、則高出於後比之者矣。匕卪爲？。皆同意。意舊作義。今正。此與凡云某與某同、意同也。竹角切。古音在二部。
(卓)古文㔬。漢隸及今隸从⺊。用古文而小篆廢矣。又疑古文恐是篆文之誤。
方言集汇
- 国际音标： tʂuo˧˥
- 唐代读音： djak
- 日语读音： SUGURERU
- 韩语罗马： THAK
- 现代韩语： 탁
- 越南语： trác
- 客家话： [梅县腔] zok7 [宝安腔] zok7 [客英字典] zok7 [客语拼音字汇] zog5 [海陆腔] zok7 [东莞腔] zok7 [台湾四县腔] zok7 [陆丰腔] zok7
- 粤语： coek3 zoek3
- 潮州话： doh4 (toh)
- 近代音： 照母 蕭豪韻 入聲作上聲 捉小空；
- 中古音： 知母 覺韻 入聲 斲小韻 竹角切 二等 開口；
- 上古音： 黄侃系统：端母 沃部 ；王力系统：端母 藥部 ；