基本字义
儒rúㄖㄨˊ
- 指读书人：～生。腐～。通～（指博识多闻的大学者）。～林（儒者之林，旧指学术界）。～雅（读书人所具有的温文尔雅的风貌）。
- 中国春秋战国时代以孔子、孟子为代表的一个学派：～家。～教（即“孔教”）。～士。～术。～学。
- 古同“懦”，懦弱。
详细解释
- 儒 rú
〈名〉
- (形声。从人， 需声。本义: 术士)
- 同本义。春秋时从巫、史、祝、卜中分化出来的、熟悉诗书礼乐而为贵族服务的人 [scholar server]
- 儒，术士之称。——《说文》
- 通天地之人曰儒。——《法言·君子》
- 能说一经者为儒生。——《论衡·超奇》
- 儒浩居而自顺者也。——《墨子·非儒下》
- 四曰儒，以道得民。——《周礼·太宰》
- 儒之言优也和也，言能安人能服人也。——《礼记·儒行》
- 又如:儒师;儒仙
- 孔子学说(孔教); 孔子的和他的弟子一家的学说，其特点是强调对孝、仁、义、礼、智、信等基本道德的实践和修养，该学说在历史上已成为中国大部分伦理、教育、政治以及宗教的基础 [Confucianism] 。如:儒者(研究儒家学术的人);儒林(信奉儒家的大众或集团);儒教徒(信奉儒家学说的人); 儒化(儒家的教化);儒风(儒家承传下来的风范); 儒门(犹儒家); 儒相(博通儒学的宰相);儒玄(儒学与玄学);儒史(儒学和史学)
- 儒生。中国哲学家孔子的门徒、学生; 孔子学说的信徒 [Confucianist]
- 女为君子儒，无为小人儒。——《论语·雍也》
- 又如:儒效(儒者的效用，儒学的功效);儒素(儒者的素行);儒侠(儒生和游侠); 儒素(儒者的素质，谓符合儒家思想的品格德行); 儒吏(儒生出身的吏员); 儒先(儒生); 儒效(儒者的作用;儒学的效用); 儒流(儒士之辈)
- 旧时对学者或读书人的称呼 [scholar]
- 是儒墨之分也。——《荀子·礼论》
- 儒者所争，尤在于名实。——宋· 王安石《答司马谏议书》
- 谈笑有鸿儒，往来无白丁。——唐· 刘禹锡《陋室铭》
- 又如:儒馆(文臣的居处);儒巾(古代读书人所戴的一种头巾);儒户(读书人的户籍);儒冠(古代儒生带的帽子);儒俊(才智出众的儒士);儒修(才能出众的儒士);儒服(儒衣，古代儒者的服饰);儒官(古代掌管学务的官员或官学教师)
〈形〉
- 通“懦”。懦弱 [cowardly]
- 劳苦之事，则偷儒转脱。——《荀子·脩身》
- 又如:儒柔，儒弱(柔弱，文弱);儒缓(柔弱，宽柔);儒懦(柔弱，不刚强)
- 愚昧无知的 [ignorant]
- 儒，愚也。——《广雅》
- 通“濡”。缓慢 [slow]
- 儒，此言圣人之动静、开阖、诎信、…取与之必因于时也。——《管子》
- 又如:儒厚(温文厚重);儒输(迂缓迟钝)
国语词典
- 儒 rú ㄖㄨˊ
〈名〉
- 术士，古代指有某种特殊技能或知识的人。
- 《说文解字·人部》：「儒，术士之偁。」
- 《周礼·天官·大宰》：「四曰儒，以道得民。」
- 汉·郑玄·注：「儒，诸侯保氏有六艺以教民者。」
- 学者、读书人。
- 如：「博学鸿儒」。
- 《红楼梦·第一回》：「忽见隔壁葫芦庙内寄居一个穷儒。」
- 孔子所创的思想学派。
- 《孟子·尽心下》：「逃墨必归于杨，逃杨必归于儒。」
- 《史记·卷一三○·太史公自序》：「夫阴阳、儒、墨、名、法、道德，此务为治者也，直所从言之异路，有省不省耳。」
- 参见「[[侏儒]]」条。
〈形〉
- 懦弱畏事。
- 《魏书·卷八八·良吏传·序》：「是故搏击为侯，起不旋踵；儒弱贻咎，录用无时。」
康熙字典
【唐韻】人朱切【集韻】【韻會】汝朱切，𠀤音襦。學者之稱。【揚子·法言】通天地人曰儒。【周禮·天官】四曰儒，以道得民。
又侏儒，短人也。
又侏儒，柱名，與株檽同。【韓愈·進學解】欂櫨侏儒。
又與偄同。【隸釋魯峻孟郁𥓓】儒作偄。
外语翻译
- 英语：Confucian scholar
- 德语：Geisteswissenschaftler (S),Gelehrte (S)
- 法语：confucéen,lettré
说文解字
柔也。術士之偁。从人需聲。人朱切
(儒)柔也。以㬪韵爲訓。鄭目錄云。儒行者、以其記有道德所行。儒之言優也、柔也。能安人。能服人。又儒者、濡也。以先王之道能濡其身。玉藻注曰。舒儒者、所畏在前也。術士之偁。術、邑中也。因以爲道之偁。周禮。儒以道得民。注曰。儒有六藝以教民者。大司徒。以本俗六。安萬民。四曰聯師儒。注云。師儒、鄉里教以道藝者。按六藝者、禮樂射御書數也。周禮謂六德六行六藝曰德行道藝。自眞儒不見。而以儒相詬病矣。从人。需聲。人朱切。古音在四部。
方言集汇
- 国际音标： ʐu˧˥
- 唐代读音： *njio njio
- 日语读音： YAWARAKA URUOSU SHITAGAU
- 韩语罗马： YU
- 现代韩语： 유
- 越南语： nho
- 客家话： [梅县腔] j2 [东莞腔] ji2 [客语拼音字汇] yi2 [台湾四县腔] ji2 [客英字典] ji2 [陆丰腔] ji3 [海陆腔] ri2 [宝安腔] ji2
- 粤语： jyu4
- 近代音： 日母 魚模韻 平聲陽 如小空；
- 中古音： 日母 虞韻 平聲 儒小韻 人朱切 三等 合口；
- 上古音： 黄侃系统：泥母 侯部 ；王力系统：日母 侯部 ；