huàn xī shā
浣溪沙
jīn bì wéi píng xiǎo bó shān.
金碧围屏小博山。
jǐn lóng yīng wǔ jiù diāo lán.
锦笼鹦鹉旧雕阑。
huáng jīn yáng liǔ nòng qīng hán.
黄金杨柳弄轻寒。
cuì zhàng bàn chuí yuān jié dài, zhū mén shuāng yǎn lián huán.
翠帐半垂鸳结带，朱门双掩＊连环。
dōng fēng yóu suǒ dài méi wān.
东风犹锁黛眉弯。