yǒng méi wǔ shí shǒu chéng shǐ shàng shū咏梅五十首呈史尚书
jī cuì qiān céng yī jìng kāi, lán yú xiē chù jiàn zhū méi.积翠千层一径开，篮舆歇处见株梅。wèi jūn rào shù xū qiān zā, màn shǐ shī cháng rì jiǔ huí.为君绕树须千匝，漫使诗肠日九回。
积翠千层一径开，篮舆歇处见株梅。 为君绕树须千匝，漫使诗肠日九回。