chéng dū áo lè shī èr shí yī shǒu èr rì chū chéng
成都遨乐诗二十一首·二日出城
chū suì èr zhī rì, yán chū dōng chéng yīn.
初岁二之日，言出东城闉。
tí qí ài zhòng rǔ, yū chē bèn xíng chén.
缇骑隘重乳，淤车坌行尘。
yuán yě xìn zī yú, jǐng wù zhēng guāng xīn.
原野信滋腴，景物争光新。
qīng chóu yǐn yáo bà, ruò liǔ chuí fāng jīn.
青畴隐遥壩，弱柳垂芳津。
yǐn zú jù wēi xiè, jì fán liè zhòng yīn.
隐卒具威械，祭墦列重茵。
sú shàng gè yǒu shí, xiào sī qíng zé jūn.
俗尚各有时，孝思情则均。
guī tú xuān gǔ náo, jù guān wú fù pín.
归途喧鼓铙，聚观无富贫。
kūn yú dì lì xiá, bǎi yè cháng kǔ xīn.
坤隅地力狭，百业常苦辛。
shè wēi xíng lè shì, hé yóu yù sī mín.
设微行乐事，何由裕斯民。
shǒu hóu qí miǎn zhān, yì zú zhāng wú rén.
守侯其勉旃，亦足彰吾仁。
初岁二之日，言出东城闉。 缇骑隘重乳，淤车坌行尘。 原野信滋腴，景物争光新。 青畴隐遥壩，弱柳垂芳津。 隐卒具威械，祭墦列重茵。 俗尚各有时，孝思情则均。 归途喧鼓铙，聚观无富贫。 坤隅地力狭，百业常苦辛。 设微行乐事，何由裕斯民。 守侯其勉旃，亦足彰吾仁。